Katalena stellt „Ah, le kaj ti povem“ vor, die erste Single vom kommenden Album „Kužne pesmi“
Die Gruppe Katalena hat am Freitag, den 4. Juni, den ersten Song vom kommenden Album Kužne pesmi veröffentlicht.
Ah, le kaj ti povem ist die erste Single vom kommenden neunten Album der Gruppe Katalena, das unter dem Titel Kužne pesmi am 18. Juni bei der Založba Pivec erscheinen wird. Das weithin bekannte und in ganz Slowenien verbreitete Liedmotiv des unverheirateten Mannes, der in seiner kleinen Hütte auf die Liebe wartet, wurde in der Vergangenheit von vielen Bands gecovert – von den Vaški fantje iz Ključarovec über das Ansambel bratov Avsenik bis hin zu Miha Dovžan; kürzlich veröffentlichte es der Kärntner Singer-Songwriter Milan Kamnik unter dem Titel V Šmihev pa ’no kajžico ‚mam.
Katalena haben als Grundlage eine Version aus der Tolminer Gegend genommen, den Text angepasst, das Stück in ein Duett verwandelt und es komplett neu vertont. Entstanden ist ein Lied, in dem Vesna Zornik und Boštjan Gombač auf ungezwungene Weise über Einsamkeit und Isolation sprechen – Gefühle, die in gut einem Jahr Pandemie, in diesen »ansteckenden Zeiten«, viele erlebt haben.
Die Verse zum Volkstext steuerte Boštjan Narat bei, die Musik schrieb Tibor Mihelič Syed.
Ah, le kaj ti povem wurde im Studio Metro in Ljubljana unter der Leitung von Jernej Kržič aufgenommen; das Mastering übernahm Marko Turel.
Zur Single, die in diesem letzten Jahr entstand – einem Jahr voller Unsicherheit, Entfremdung, Ängste, Routinen und Einsamkeit, aber auch Wiedergeburt, Kämpfe, Mut, Kreativität und Liebe –, wurde auch ein Musikvideo gedreht.
Das Konzept stammt von Vanja Djuran, die gemeinsam mit Polona Janežič auch für Kamera, Drehbuch und Regie des Videoclips verantwortlich zeichnet. Die Keyboarderin von Katalena – Polona Janežič – hat den Clip zudem selbst geschnitten.
Katalena, die dieses Jahr ihr 20-jähriges Bestehen feiern, erwartet ein abwechslungsreicher Konzertsommer.
Sie spielen rund 20 Konzerte von Bela krajina bis Most na Soči und von Maribor bis Koper.
Die Band startet die Konzertpromotion des neuen Albums am 25. Juni in Črnomelj. Also genau dort, wo alles begann – in Bela krajina.
Ihren Geburtstag feiern sie am 1. Juli beim Festival Lent.
In Ljubljana werden Kužne pesmi am 7. Juli beim Festival Druga godba erstmals präsentiert. Gut zwei Wochen später stehen sie in der Hauptstadt mit dem Programm Enci benci Katalenci auf der Bühne; Ende August musizieren sie gemeinsam mit dem Slowenischen Nationalen Jugendorchester unter der Leitung von Živa Ploj Pršuh auf dem Kongresni trg.
Mehr auf: www.katalena.net
Katalena sind: Vesna Zornik (Gesang), Polona Janežič (Keyboards), Boštjan Gombač (Klarinette, Pfeifen), Tibor Mihelič Syed (Bassgitarre), Boštjan Narat (Gitarre) und Robert Rebolj (Schlagzeug).
Als Gast hat sich ihnen bei der Aufnahme des Albums Kužne pesmi auch Jelena Ždrale (Violine, Viola, Gesang) angeschlossen, die sie auch bei den Sommerkonzerten begleiten wird.
