Orlek haben mit dem Kubaner Ariel Cubría eine Salsa-Version des Songs ‚Življenje gre naprej‘ aufgenommen
Die Gruppe Orlek präsentiert eine neue Version des Songs ‚Življenje gre naprej‘ mit dem Titel ‚La Vida gre naprej‚. Der Song aus ihrem 2012 veröffentlichten Album ‚Repete‘ bekommt dieses Jahr einen neuen Sound und ein neues Video – in Salsa-Rhythmen gekleidet hat ihn der Kubaner Ariel Cubría, das Musikvideo zur neuen Version stammt von Klemen Vogrič.
Der Song ‚Življenje gre naprej‚ besingt das Zagorje-Tal, wo Orlek inmitten der Bergbaureviere im Herzen Sloweniens zu Hause sind, und die Menschen, die dort leben. Mit der neuen Version haben Orlek den Kern des Songs bewahrt – der Mix aus Rock’n’Roll, Folk, Punk und Polka, der ihren Sound ausmacht, wurde um Salsa-Rhythmen erweitert. Das Arrangement stammt von Ariel Cubría, der stellenweise auch den Text ins Spanische übertragen hat, wodurch der Song mit der neuen Version auch einen neuen, zweisprachigen Titel bekam: ‚La Vida gre naprej‘. Ariel Cubría ist Fachkreisen hierzulande bereits bestens bekannt – der Sänger, Gitarrist, Bassist und Produzent aus Kuba hat bereits mit Vlado Kreslin, Pero Lovšin, Neisha, Modrijani und Tinkara Kovač zusammengearbeitet, und jetzt zum ersten Mal auch mit Orlek.
Orlek könnt ihr bei einem der folgenden Konzerte erwischen, außerdem sind noch einige neue Termine in Planung:
Freitag, 23.6.2023, Zagorje – Ploščad, Empfang für Primož Roglič, um 18 Uhr
Sonntag, 2.7.2023, Sodražica, Psoglavski dnevi – Markttag, um 12 Uhr
Samstag, 8.7.2023, Radenci, Radenska noč, um 21 Uhr
Samstag, 12.8.2023, Črna na Koroškem, 24K Ultra trail
Freitag, 25.8.2023, Domžale, Festival kontrabant
Samstag, 26.8.2023, Bled – Straža
Samstag, 2.9.2023, Prevoje pri Lukovici, 20. Jahrestag des Motorradclubs Lukovica
Freitag, 15.9.2023, Kranj, Glavni trg, Praznik piva in klobase, um 19 Uhr
