Mit allergrößtem Stolz und voller Begeisterung verkündet die RockLine-Redaktion ihren lieben Leserinnen und Lesern: Das slowenische Online-Musikmagazin namens RockLine, also jenes Medium, das von sich sagt, es sei „lauter als Worte“, und natürlich jenes Medium, das wir gemeinsam schon seit fast runden 21 Jahren aufbauen, ist seit dem 2. November 2026 in sechs verschiedenen Sprachen am Start.
Neben Slowenisch gibt es RockLine ab sofort auch auf Englisch, Deutsch, Italienisch, Ungarisch und Kroatisch – das heißt, es gibt sechs sprachlich getrennte RockLine-Seiten, und zwar:
Das slowenische RockLine, wie du es seit dem 24. 2. 2006 kennst:
https://de.rockline.si/
Das englische RockLine läuft seit dem 2. 11. 2026:
https://en.rockline.si/
Das deutsche RockLine – online seit dem 2. 11. 2026:
https://de.rockline.si/
Das italienische RockLine – online seit dem 2. 11. 2026:
https://it.rockline.si/
Das kroatische RockLine – online seit dem 2. 11. 2026:
https://hr.rockline.si/
Das ungarische RockLine – online seit dem 2. 11. 2026
https://hu.rockline.si/
Wir haben also ein neues Kapitel aufgeschlagen. Ein Kapitel, dem wir mit enormer Begeisterung, unerschöpflichem Schwung und unbeschreiblichem, leidenschaftlichem Elan entgegenblicken. Dabei fühlt es sich kein bisschen so an, als lägen schon mehr als zwei Jahrzehnte Weg hinter uns – im Gegenteil: Wir merken, dass uns auf unserem trotzigen Weg immer noch dieser adrenalingeladene Rausch der Begeisterung begleitet, voller kreativer Energie! Als wären wir gerade erst geboren. Unser erster Tag. Nur dass die ganze Naivität und das Ungestüm eines quengelnden Kindes inzwischen der Besonnenheit und dem Weitblick biblischer Weisheit gewichen sind.
Du bist also herzlich eingeladen, auch künftig Teil dieser wunderbaren Geschichte zu sein (oder zu werden) – und Teil einer neuen Ära, der wir mit brennendem Eifer entgegenblicken und in die wir mit entschlossenem Fokus schreiten, während wir mit kühner Verspieltheit die unsichtbaren Schleier noch unentdeckter Horizonte lüften. Das ist eine Geschichte ständiger Evolution, des Wachsens und der Erfüllung. Eine Geschichte des Lernens, des Trotzens und des Durchhaltens. Die Zukunft ist klar! Sie strahlt wunderschön und gewaltig!
