Eine Zusammenarbeit, die es so noch nicht gab! Nitrox haben Kreslins Song nach zwei Epochen neu zum Leben erweckt.
Geschichte wiederholt sich – das Arrangement ist anders, doch die Probleme bleiben dieselben. Der Song „Nocoj bomo mi prižgali dan“, den Vlado Kreslin vor genau 20 Jahren geschrieben hat, entstand mit einer besonderen Botschaft und einer besonderen Warnung vor ganz bestimmten Problemen. So wie er 1988 aktuell war, trägt er auch 2008 das Gewicht der Gegenwart. Genau deshalb ist es kein Zufall, dass sich die Band Nitrox für eine Coverversion dieses Songs entschieden hat – sie wollen damit auf die sehr schwierige Lage des kleinen Mannes in unserem Land aufmerksam machen: auf Menschen, die jeden Tag zur Arbeit gehen und dafür eher einen Hungerlohn als ein Gehalt bekommen, auf ein Bildungssystem, das von Jahr zu Jahr teurer wird, und ein Gesundheitssystem, das nichts bedeutet, wenn du kein Geld in der Tasche hast, um deine Behandlung zu bezahlen.
Vlado Kreslin sagt, dass der Text zu „Nocoj bomo mi prižgali dan“ wie die meisten Songs des letzten Albums „Bogovi in ovce“ von Martin Krpan in der Roška cesta in Ljubljana entstanden ist, wo er den Juni 1988 verbracht hat. Damals demonstrierten sie dort vor der Kaserne der jugoslawischen Armee, in der Janez Janša inhaftiert war. In diesem wie auch in den anderen Songs hat Kreslin versucht, den Zeitgeist einzufangen, als die Ära des „Einheitsdenkens“, der Parteiherrschaft und der militärischen Hegemonie zu Ende ging. Vlado sagt: „Damals haben wir erwartet, dass wir den Tag entzünden, dass wir den Menschen Funken in die Augen zünden werden…“.
Nitrox über den Zustand Sloweniens nach zwanzig Jahren: „Wir sind ein Polizeistaat geworden – auf Schritt und Tritt droht man uns mit schwindelerregenden Bußgeldern für Vergehen, ganz zu schweigen von den zahllosen Unregelmäßigkeiten und Ungerechtigkeiten in unserem Land, die vor allem die untersten Bevölkerungsschichten treffen. Wir wollen, dass sich das ändert, dass das Leben in unserem Land wieder ein menschenwürdiges Leben wird. Als Musiker haben wir nur eine Waffe in der Hand – die Musik – um damit auf Missstände hinzuweisen.
Umso mehr freut es uns, dass wir dafür Vladovs Song nutzen konnten, der mehr als passend ist, und dass er sich uns bei diesem Gedanken angeschlossen hat.“
Nitrox und Vlado Kreslin haben auch ein Musikvideo gedreht, das bereits nächste Woche auf den Fernsehbildschirmen zu sehen sein wird; Anfang Oktober könnt ihr euch auf ein interessantes Promotionskonzert in Ljubljana freuen.
Vlado Kreslin über die Zusammenarbeit mit Nitrox: „Die Jungs von der Band Nitrox kenne ich noch aus der Zeit von Wellblott, und ich danke ihnen, dass sie mich an ein fast schon vergessenes Stück erinnert haben.“
Alex Staher (Sänger der Band Nitrox) über die Zusammenarbeit mit Vlado Kreslin: „Die Zusammenarbeit mit Vlado Kreslin ist zweifellos eines der bedeutendsten Ereignisse in der musikalischen Tätigkeit der Band Nitrox.
Obwohl einige Mitglieder in der Vergangenheit auf die eine oder andere Weise mit bekannten Namen der slowenischen Musikszene zusammengearbeitet haben, ist diese Zusammenarbeit etwas Besonderes. Ich persönlich denke, das liegt schon allein daran, dass die erste Kassette, die ich mir je gekauft habe, genau das Album BOGOVI IN OVCE von Martin Krpan war. Schon damals hat mich Vlado als Autor und Vokalист beeindruckt, und seit jenen Jahren verfolge ich seinen musikalischen Weg. Ich muss zugeben, dass er mir von Jahr zu Jahr besser gefällt und ich ihn natürlich von Jahr zu Jahr mehr respektiere!“
NOCOJ BOMO MI PRIŽGALI DAN
Textautor: Vlado Kreslin
Musikautor: Jani Huebscher
Arrangement: NITROX
Mehr über die Band Nitrox:
Die Band NITROX entstand Ende 2005, etwa ein Jahr nachdem die Band WELLBLOTT (inoffiziell) ihre Tätigkeit eingestellt hatte – die wir uns als die damals erfolgreichste Kärntner Rockband in Erinnerung behalten können (Čebelica Maja, Zerinice iz Rezije, Baltazar …) und nach der Zusammenarbeit mit verschiedenen anerkannten Musikern wie Tinkara Kovač und Matjaž Jelen. Nach dem Song Najdi me, mit dem Nitrox Slowenien diesen Sommer vorgestellt haben, zünden sie den Menschen nun gemeinsam mit Vlado Kreslin „Funken in die Augen“.
Mitglieder der Band Nitrox:
Aleksander Štaher – Gesang
Tomaž Fak – Gitarre
David Breznik – Gitarre
Miha Kadiš – Schlagzeug
Medved Uroš – Bass
