Nekaj peklenskih (von 1980 bis 1986)
Künstler: Pomaranča
Label: PAN Records
Release: 1993
Wertung: 5/5
Die einzige Hoffnung, die Original-CD der legendären Pomaranča in die Finger zu kriegen, mit Material aus ihrer goldenen Phase in der ersten Hälfte der Achtziger, als Heavy Metal noch jung war, steckt in der 1993 erschienenen Kompilation namens „Nekaj Peklenskih“. Um genau zu sein, geht es nur um Material mit Zlatko Magdalenič in der Besetzung. Am Steuer sitzt also die klassische und zugleich beste Besetzung der Band. Auf dieser Kompilation findest du also kein Material vom Album „Orange III.“ (1985).
Vielleicht fragt ihr euch jetzt: Wie kann jemand bitte eine Kompilation auf Basis von gerade mal zwei veröffentlichten Alben rausbringen? Ganz unschuldig ist die Sache nämlich nicht, denn die Songs Soldat, Mladost, Alkohol, Goba zla, Mleko z noži und Krvave čipke sind auf den Alben „Peklenska pomaranča“ (1982) und „Madbringer“ (1983) gar nicht drauf. Es geht also um Material, das nie veröffentlicht wurde, praktisch, als würde man einen verlorenen Schatz entdecken.
Pomaranča brachte mit dem Debüt „Peklenska pomaranča“ den Heavy Metal nach Slowenien (und ins ehemalige Jugoslawien). Sie waren damals quasi die Pioniere dieser Kunst bei uns, mit kaum ähnlichen oder fast gar keinen so dreisten Bands, die mit den Trends der Zeit liebäugelten und sie herausforderten, wie sie von den Bands der New Wave of British Heavy Metal aus Großbritannien mit Iron Maiden und Saxon an der Spitze diktiert wurden , dazu die Urväter des Metals Judas Priest, oder die Deutschen Accept und Scorpions. „Madbringer“, das ein Jahr nach dem Debüt erschien, festigte den Status von Pomaranča noch, brachte den Jungs eine noch klarere Wiedererkennbarkeit, nicht nur im ehemaligen Jugo, sondern überraschte auch das Ausland. Beide Alben sind auf dieser Kompilation mit insgesamt 11 Songs vertreten, „Madbringer“ mit fünf, „Peklenska pomaranča“ mit sechs, und das ist mehr als eine ordentliche Hälfte beider Alben. Zu denen erfinden wir ein andermal das Rad neu und nehmen sie musikalisch unter die Lupe, jetzt überlassen wir uns dem Zauber der sechs verlorenen Juwelen dieser Kompilation.
Schon der Anfang der Kompilation ist eigenwillig: Beim Hören der Tracks 1 bis 5 fühlt es sich an, als würde man ein Album hören, das vor „Peklenska pomaranča“ hätte erscheinen müssen. Pomaranča, der von Anfang an ein außergewöhnliches Talent für entschlossene, selbstbewusste Motive in die Wiege gelegt war, war als Quintett mit einer Gitarre und Keyboards angelegt, was sie viel näher an die arenatauglichen klassischen Hard-Rock-Formationen jener Zeit wie Queen, Rainbow oder UFO rückt (fast wäre mir Whitesnake rausgerutscht, aber da gibt es zwei Gitarren), als an die jungen, heißen, trendigen Metal-Stürmer von damals wie Iron Maiden oder, auf der anderen Seite, Judas Priest. Pomaranča sind Sonderlinge, bei denen die Grenze zwischen Hard Rock und Heavy Metal besonders sorgfältig verwischt und verdammt schwer auszumachen ist. Der Song Goba zla ist zum Beispiel eine richtig schaurige Mini-EP mit einem kühnen Keyboard-Einsatz, wie er für die guten alten Prog-Rock-Kniffe typisch ist. Kein Wunder, dass er es nicht aufs Debüt geschafft hat, denn Pomaranča wollten von Anfang an das „jugoraja“-Publikum mit Schärfe, Tempo und Lautstärke schocken, wie es die Texte voller Bettperversionen, aufsässigem Hörnerzeigen und Anflügen von Okkultismus verlangten. Schon Soldat bestätigt, dass Pomaranča ein Kind der klassischen Hard-Rock-Bands sind, die vor allem nach 1975 aufblühten und stramm darauf aufbauten, die Blues-Rock-Schlenker hinter sich zu lassen. Soldat ist ein unglaublicher Song. Das Gefühl, das unweigerlich in den unausweichlichen Untergang und in Trauer führt, ist außergewöhnlich gut eingefangen. Ohne einen Hoffnungsschimmer. Mladost bestätigt den klassischen Ansatz (UFO der Siebziger), mit träger Wellenbewegung zwischen Pre-Chorus und Refrain und einem großartigen Ausklangssolo von Popovič „à la Schenker“. In Alkohol wiegt sich die neckische Basslinie fast funkig. Über dem Refrain liegt ein leichter R&B-Schleier, deshalb liegst du hier weniger daneben, wenn du als grobe Referenz den MK-III-Purple-Klassiker Might Just Take Your Life nimmst statt des MK-II-Purple-Klassikers Woman From Tokyo (hör dir die Riffs der drei genannten Songs an und vergleiche die Stimmung). Der Höhepunkt unter den fünf verlorenen Juwelen am Anfang der Kompilation ist genau der fünfte, nämlich Mleko z noži. Eine intensive Rock-’n-Roll-Delikatesse! Seltsam, dass dieser Song es nicht aufs Debüt geschafft hat. Gemessen an der Reichweite des Albums „Peklenska pomaranča“ ist Mleko z noži definitiv der verlorene Song des Debüts. Der abschließende, also 17. Song der Kompilation, ist das letzte verlorene Juwel. Und definitiv einer der besten Songs, die je aus der Feder dieser Band stammen. Die mehrstimmigen Gesangsharmonien sind viel ausgefeilter, die Gitarren-Terzharmonien, deren Mangel in den ersten beiden Songs die Band mit atmosphärischen Keyboard-Motiven ausgeglichen hat und die Popovičs Soli ergänzten, sind auf Schritt und Tritt dabei. Krvave čipke ist ein Song, der andeutete, wohin sich die Band entwickelt hätte, wäre Magdalenič geblieben. Keyboards gibt es im Song nirgends mehr. Dafür stehen das Hymnische und der Bombast im Vordergrund, besonders das feierliche Schlussmotiv ist großartig. Trotz der betonten schwerstählernen Watschen verbirgt die Band auch diesmal im Kompositionsstil die Hard-Rock-Wurzeln der oben aufgezählten Bands nicht. Es ist ein Song, von dem du sagen kannst, dass er angesichts der außergewöhnlichen motivischen Stimmigkeit und der eingefangenen Stimmung kaum besser hätte komponiert werden können. Ein Punkt, der beweist, dass Pomaranča in der Originalbesetzung viel zu früh begraben wurden, um all ihre Ideen und ihre kreative Energie auszuleben, an der es ganz sicher nicht mangelte. Krvave čipke ist der Beweis, dass die Entwicklung der Band gewaltsam abgebrochen wurde.
Diese Kompilation ist ein außergewöhnliches Dokument einer längst vergangenen Zeit der Geburt eines neuen Rock, die im verblichenen Jugoslawien einen unauslöschlichen Abdruck hinterlassen hat. Diese Geburt hat ein schönes Stück Rock-Geschichte geschrieben. Darauf müssen wir stolz sein. Pomaranča haben den Slowenen die ausländischen Trends der Achtziger nähergebracht und anderen jungen Hoffnungsträgern den Weg geebnet, die sich an ihnen orientierten, noch lauter, noch schärfer, noch arroganter und verdorbener und in der Gesamtsumme schockierend sein wollten. Die Geburt des Heavy Metal in Slowenien! Das hier, meine Lieben, ist eine Kompilation für euch alle. Alt und Jung. Ein verdammt wertvolles Dokument.
Besetzung
Zlatko Magdalenič – Gesang
Mijo Popovič – Gitarre
Tomaž Žontar – Keyboards
Marko Herak – Bass
Franc Teropšič – Schlagzeug
Produktion
Dečo Žgur (1&2), Braco Doblekar (3,-16) & Pomaranča (17)
Trackliste
1. Soldat (3:40)
2. Mladost (4:09)
3. Alkohol (3:35)
4. Goba zla (3:44)
5. Mleko z noži (3:53)
6. Mora (3:03)
7. Šminka (3:25)
8. Moja Smrkljica (3:39)
9. Moli (3:50)
10. Uniformiranci (5:51)
11. Orgia (7:42)
12. Madbringer (4:45)
13. Got To Be (4,08)
14. Your Eyes Call Me Back To Tokyo (4:08)
15. Release (4:47)
16. Let The Child Be Born (4:59)
17. Krvave čipke (4:02)
Spielzeit: 74.29