LET3
„TWO DOGS FUCKIN'“ UND „EL DESPERADO“
Neuauflagen der Kultwerke ab 8.12.2009 erhältlich
Anlässlich der jüngsten Konzertserie in der Rupa, dem legendären Proberaum von Let 3, haben zahlreiche Medien die Alben „Two Dogs Fuckin'“ und „El Desperado“ als Schlüsselwerke der Rijeka-Rockgeschichte und der kroatischen Diskografie bezeichnet – und noch heute, nach zwei Jahrzehnten, klingen sie genauso kraftvoll und überzeugend wie damals. In all diesen Jahren hat Let 3 eisern an ihrer Karriere als Underground-Konzertphänomen gearbeitet. Neben der ersten Aufnahme auf der Compilation „Rijeka-Pariz-Texas“ bewiesen Let 3 mit ihrem Debüt eine furchterregende kompositorische Stärke, die Journalisten sofort erkannten – das Album wurde trotz harter Konkurrenz (PartiBrejkers, Lačni Franz, Disciplina kičme, Gori Uši Winetou …) zum Album des Jahres gekürt.
Mit „Two Dogs Fuckin'“ und „El Desperado“ haben Let 3 Grenzen verschoben und den urbanen Rock im ehemaligen gemeinsamen Raum neu definiert. ‚Izgubljeni‘, ‚Sam u vodi‘, ‚Ne trebam te‘, ‚U rupi od smole‘, ‚Ciklama‘ sowie ‚Vjeran pas‘, ‚El Desperado‘, ‚Pokvarena žena‘, ‚Fuck Famiglia‘ und ‚Ha ha ha‘ aus „El Desperado“ sind mit der Zeit zu echtem Allgemeingut geworden – greifbarer Beweis für die überragende Kreativität von Let 3.
Im weiteren Verlauf sicherte sich die Band den Ruf als spektakulärste urbane Live-Gruppe überhaupt. Allein dieser Status hätte gereicht, um zu einer der wichtigsten Bands der Region zu werden – doch Let 3 legten noch ein makelloses Rock-Repertoire, legendäre Alben und öffentliche Aktionen obendrauf, die die Öffentlichkeit gehörig aufwirbelten.
UMFANGREICHE NEUAUFLAGEN
Abgesehen von Live-Versionen auf den Konzertalbum „Živi kurac“ und „Živa pička“ war es bislang unmöglich, an die Studioversionen der einzelnen Tracks und kompletten Alben heranzukommen – die Erstveröffentlichungen stammen aus dem Jahr 1989, und die Ausgabe von 1992 ist seit einiger Zeit im normalen Handel nicht mehr erhältlich.
Ursprünglich auf Vinyl und Kassette („Two Dogs Fuckin'“) bzw. auf Kassette und der ersten kroatischen CD („El Desperado“) veröffentlicht, erscheinen beide Alben am 8. Dezember erneut auf CD und Vinyl.
Das Vinyl-Cover entspricht dem Original, während das CD-Booklet neben dem identischen Frontcover reichhaltige Inhalte bietet, ergänzt durch Fotos und Liedtexte. Neben remassertem Sound, unveröffentlichten Aufnahmen und seltenen Live-Mitschnitten sind diese Neuauflagen erstklassige Produkte, die Fans aller Generationen begeistern werden.
Als Bonus der Neuauflage von „Two Dogs Fuckin'“ gibt es: ‚We Are Lost‘ (englische Version von ‚Izgubljeni‘), die großartige, 12 Minuten lange, unveröffentlichte und unbekannte ‚Pere pere‘ aus der Entstehungszeit des ersten Albums sowie ‚Ne trebam te‘ in einer Live-Version, aufgenommen bei einem Konzert im Ljubljaner Club „Turist“ im Jahr 1992.
Der Bonus von „El Desperado“ enthält: ‚Elevry Budy Nous’a‘, ‚Pogibe‘ (live aus dem Turist – gleichzeitig die einzige Konzertaufnahme dieses Stücks) sowie Live-Mitschnitte von ‚Fahrenheite‘ und ‚Pokvarena žena‘.
In Vorbereitung sind außerdem vier Musikvideos, aufgenommen bei den Herbstkonzerten in der Rupa – ‚Niotkuda‘, ‚U rupi od smole‘, ‚Armada‘ und ‚Pokvarena žena‘, das auch als erste Single erscheint. Regie führt Radislav Jovanov Gonzo, Schöpfer der Kultvideos zu ‚Dijete u vremenu‘, ‚Nafta‘ und ‚Profesor Jakov‘.
Nach all den Jahren seit ihrer Veröffentlichung werden „Two Dogs Fuckin'“ und „El Desperado“ einem Publikum neu präsentiert, das zum Teil noch gar nicht auf der Welt war, als sie entstanden. Die Neuauflagen dieser Kultwerke werden auf beste Weise in Erinnerung rufen, warum die Originale von Publikum und Kritik als Schlüsselwerke der Rock-Diskografie unserer Region gelten.
TWO DOGS FUCKIN‘
1. Sam u vodi
2. Ne trebam te
3. U rupi od smole
4. Armada
5. Ciklama
6. Izgubljeni
7. Zora
8. Niotkuda
9. Veliki dan
Bonus:
10. We are lost (Englische Version von „Izgubljeni“)
11. Pere pere (Unbekannte und unveröffentlichte Aufnahme!)
12. Ne trebam te (Unveröffentlichte Aufnahme! Live aus Ljubljana 1992.)
EL DESPERADO
1. El Desperado
2. Voules vous
3. Fuck famiglia
4. Vjeran pas
5. Pokvarena žena
6. Pogibe
7. Fahrenheite
8. Ha ha ha
9. Love killer
10. Ciklama
11. Mona
Bonus:
12. Elevry Budy Nous’a
13. Pokvarena žena (live)
14. Pogibe (Unveröffentlichte Aufnahme! Live aus Ljubljana 1992.)
15. Fahreinheite (live)
