Autor: Aleš Podbrežnik
Künstler: Ana Pupedan
Label: Eigenveröffentlichung
Erscheinungsjahr: 2013
Laufzeit: 176:13
Bewertung: 4.5/5
Obwohl es vor gut sechs Jahren mitten in der Gemeinde Pivka gewaltig geknallt und gedröhnt hat – in gewissem Sinne hat sich damals fast die gesamte Genesis des Planeten Erde abgespielt, denn Ana Pupedan haben zum 15. Jubiläum ihres Bestehens ein Marathonkonzert von sag und schreib vollen drei Stunden veranstaltet – erschien dieses Konzert gleichzeitig sehr, sehr leise, fast unsichtbar, als offizielles Dokument und zwar in Form eines CD/DVD-Sandwichs. Es war der 24.11.2007, und die Halle Skala in Pivka war bis auf den letzten Platz gefüllt. Die Verpackung (das Cover) der Veröffentlichung gibt kein genaues Erscheinungsjahr an, sagen wir also, sie erschien letztes Jahr. Damals habe ich nämlich mein Rezensionsexemplar erhalten. Was für ein typischer Lapsus für unsere slowenischen Verhältnisse. Ein Marathonabend mit 37 gespielten Nummern, einem ganzen Bataillon mitwirkender Gäste und dem Theater witziger Ansagen zwischen den Songs, gewürzt durch den berühmten Zynismus von Drago Mislej Mef (Anuša Gaši mit ihrer »Ljubljanaer Schönrednerei« war dabei leider nicht einmal halb so erfolgreich). Drei Inkarnationen des berühmten Pivkaer Quartetts reichen sich also die Hand: Ante Upedanten Banda, Anademski popevski pulpet und (zum größten Teil) die jedem wohlbekannte Variante eben dieses allseits geliebten Quartetts unter dem »Grundnamen« Ana Pupedan.
Drei Kameras! Links, rechts und Mitte! Action! Keine Schnitte! Erlaubt ist nur das »authentische Framing«. Eine »unüberschaubare Galerie« von Gästen wirkte in einzelnen Nummern mit. Musikgäste, die mit ihrer Tätigkeit und ihren Werken die slowenische Musikszene auf die eine oder andere Weise geprägt haben. Große bis mittelgroße Musikgäste, die der Einladung gefolgt sind, um Person und Werk der Band Ana Pupedan ihre Reverenz zu erweisen! Dabei spielen sie ihre Rollen natürlich völlig unverfälscht und so, wie man es von ihnen gewohnt ist. Jeder haucht der jeweiligen Nummer seinen ganz eigenen künstlerischen Stempel ein. Sei es der stets „liebenswert durchdringende“ Jani Kovačič oder der elegante Vlado Kreslin, der die halbe Nummer damit verbracht hat, sein Mikrofon zusammenzubauen (das unglücklicherweise ausgerechnet während seines Auftritts »auseinandergefallen« ist), dann der kurzzeitig »verlorene« Pero Lovšin, der in letzter Sekunde auf die Bühne gesprungen ist, um den enorm anspruchsvollen Text des Songs Up Against The Wall »runterzurattern«, vor allem aber stechen aus der bunten Palette so gewürzter Bühnennummern die unterhaltsamen Kollaborationen von Ana Pupedan mit Robert Vatovec und seinem Big-Band-Orchester sowie mit dem »Tango-Čoček«-Orchester Dej šen litro hervor. Inmitten all der zur Schau gestellten himmlischen Weisheit stellt unser alter guter Meff übrigens erfreut fest, dass er an diesem Abend nicht der Einzige in der Halle ist, der die Texte nicht auswendig kann, als er kurz vor der Darbietung des Songs Moja domovina, von Ivan Volarič Feo vor dem Publikum »einweicht«. Da ist die Geschichte der »ausgerittenen Katrca« (Renault 4) im Song Rdeča kočija mit der stets charmanten Tinkara Kovač, die erwartungsgemäß einen Hauch Jethro Tull-Sentiment mitgebracht hat. Wenn ich kurz bei Tinkara Kovač verweile: Das Jahr 2007 war für Tinkara ganz besonders aufregend. Anfang Juli 2007 stand sie im Grazer Orpheum Theater als Sondergast beim Konzert von Jethro Tull auf der Bühne, gut zwei Wochen später sang sie mit Robert Plant in Koper seinen Song 29 Palms in »A-cappella«-Manier, und Mitte Oktober desselben Jahres eröffnete sie mit ihrer Band das Konzert in der Ljubljanaer Hala Tivoli vor dem ersten Roxy Music-Sänger Bryan Ferry. Eine beeindruckende Serie für Tinkara – aber zurück in die Halle Skala. Hier ist Šen lejp tih večer in eine Operetten-Fassung gekleidet (die brüderliche Forgotten Eden-Kombination der beiden Počkajs blieb dabei nicht unerwähnt). Und wenn schon jemand zum »Präsidenten« gewählt werden muss (in der Fiktion eines anständigen Staates irgendwo in einer anderen Galaxie), dann zweifellos Aleš Hadalin für seine herausragende Vokal-Verbindung mit Avsec im Song Wat kan aj du! Dieser Song bleibt nach wie vor einer der attraktivsten Konzert-Höhepunkte von Ana Pupedan.
Über die Marathondarbietung braucht man keine großen Worte zu verlieren. Qualität pur. Ana Pupedan bewahren den außergewöhnlichen Charme eines einzigartigen Punk-Rock-Lausbubentums, das stets klug bekränzt ist mit den berühmten »Pivkaer Versen« aus Avsec‘ legendärem »schwarzen« Predigen, und der Kerl untermauert sein Theater immer wieder mit Purzelbäumen und anderen bühnenwirksamen »Rollmanövern«. Alles für eine gute Show. »Solo-Einlage aus dem linken Winkel!« schreit Avsec und zeigt auf Boštjan Požar – einen slowenischen Musiker und Gitarristen, der stets einer außerordentlich breiten musikalischen Vision gewachsen ist, mit der er meisterhaft viele Genregrenzen überbrückt und verschmilzt. Gleichzeitig bleibt Boštjan bis heute ein bestgehütetes Geheimnis der slowenischen Musikszene. An explosivem Bühnencharakter wie auch an äußerst funkensprühenden Lösungen brillanten Gitarrenspiels mangelt es Boštjan nie! Seinen Rock-Ausgangspunkt untermauert er meisterhaft und mit dem Geschmack großer Ästhetik durch kühne Einschübe aus Country, SKA (darin können Ana Pupedan noch immer eine echte kleine Lehrstunde für Elvis Jackson sein), Jazz und Blues, und in das Ganze mischt sich dazu gern und übermütig der Melos des Balkans.
Es gibt also 37 Nummern. Die Rückseite der Verpackung listet davon nur 22 auf. Warum? Ganz einfach. Auf der Verpackung ist nicht genug Platz. Die aufgeführten 22 Songs entsprechen dabei dem Inhalt der CD! Also wurden 15 herausgeschnitten. Leider fehlt das Geld, um zur DVD eine Doppel-CD beizulegen, also musste ein bisschen improvisiert werden. Die DVD enthält alles! In erster Linie sind das Nummern aus dem Album »Na domači brjači« (2010) – RockLine-Rezension HIER, nämlich: Ti moraš, Cigodrom, Nase in vase, Čista misel, Zločin in kazen, Taka si. Alle gespielt im authentischen Quartett-Format von Ana Pupedan (ohne Gäste). Darüber hinaus befinden sich auf der DVD noch Jebela cesta mit Dani Kavaš, Resnični svet mit Vlado Poredoš und Jurij Tori (beide Orlek), Lublan SKA (mit Robert Vatovec und seiner Band), Kolo (mit den »Blechstürmern« Dej še’n Litro), Blišč & Beda (in vollständiger Regie des Frauenchors Amadeus), Sexy zgodbice (mit Zablujenci), und natürlich Pod rožnato planino (Anademski pupevski pulpet). Natürlich darf das große Crescendo nicht fehlen, wenn sich dem Quartett wirklich alle Gäste anschließen und zu einem einzigen Körper verschmelzen (als »heimische Leiter« vereint unter dem Titel »Tistega lepega dne III«). Nicht fehlen darf auch Nej u tvajmi stili mit Veseli srakoperji, wo anfangs eine ganze Weile lang unklar ist, ob in der Nummer hauptsächlich geredet oder auch gespielt wird. Der Mund geht dir dabei von allein bis zu den Ohren. An Unterhaltung wird’s dir beim Ansehen der DVD wirklich nicht fehlen. Hand aufs Herz: In dieser Hinsicht ist die CD völlig entbehrlich. Was zählt, ist wirklich die DVD. Es gibt in Slowenien wenige so funkensprühend witzige Rockbands wie Ana Pupedan. Wort, Bild und Klang dieser DVD sind ein leuchtendes Spiegelbild der dokumentierten Qualitäten dieser Band, die erst dann wirklich voll aufleuchtet, wenn Ana Pupedan auf der Bühne stehen.
Ein Wohltätigkeitskonzert? Ja. Der Erlös aus dem Kartenverkauf war für die Betroffenen der Überschwemmungen in Železniki bestimmt. Der Band Ana Pupedan kann man getrost glauben, dass das gesammelte Geld wirklich dorthin geflossen ist, wo es hingehörte. 15 Jahre – das ist eine schöne Zahl. Und in diesem Stil hat man auch die Feier dieses nicht zu unterschätzenden Jubiläums angegangen. Das ist eine Aufnahme, die zu 100% authentisch ist. Darauf findet ihr wirklich alles, einschließlich der »Patzer«, wobei der absichtlich gespielte Patzer im Abgang des Songs Smnj plastike in skaja nicht zählt. Ein Dokument also, auf dem sich die Band in 100%iger Authentizität enthüllt. Ohne Versteckspiele und kosmetische Korrekturen. Eine rohe Aufnahme also, die in jedem einzelnen Moment des gebotenen Inhalts maximal wirkt. Einzigartig. Geschmiedet unter der freien Pivkaer Sonne und nirgendwo sonst! Ich trinke erneut auf die ersten 15 Jahre von Ana Pupedan – auch wenn dieser Text mit sieben Jahren Verspätung erschienen ist!
Besetzung
ANA PUPEDAN, ANTE UPEDANTEN, ANADEMSKI PUPEVSKI PULPET:
Simon Avsec – Gesang, Violine, Tamburica, Backing Vocals
Boštjan Požar – Gitarre, Backing Vocals, Klarinette
Peter Žnidaršič – Bassgitarre, Backing Vocals
Marko Doles – Schlagzeug, Backing Vocals
GASTMUSIKER & KÜNSTLER:
Jure Tori & Vlado Poredoš (Orlek)
Gorazd Sedmak „Goga“ (Zmelkoow)
Zoran Predin
Anika Horvat
Jani Kovačič
Dani Kavaš (Radikalni D.r.k.a.rkolizem)
Sergej Ranđeović „RunJoe“ (Elevators)
Ivan Volarič „Feo“
Aleš Hadalin
Rober Vatovec Big Band
Dej še’n litro
Slavko Ivančič (Danilo Kocjančič Friends)
Jure Počkaj & Forgotten Eden
Amadeus (Vokalgruppe)
Vlado Kreslin
Tinkara Kovač
Zablujena generacija
David Kovšca „Buda“ (Elvis Jackson)
Pero Lovšin
Veseli srakoperji (Bejš če vejdš)
Trackliste
DVD:
1. Šen lejp tih večjr (Ante Upedanten Banda)
2. Pwštr (Ante Upedanten Banda)
3. Formula za pogum (Ante Upedanten Banda & Jure Tori)
4. Smnj plastike in skaja (Ana Pupedan & Jure Tori)
5. Ti moraš (Ana Pupedan)
6. Cigodrom (Ana Pupedan)
7. Luna (Ana Pupedan & Drago Mislej „Mef“
8. Ruf An (Ana Pupedan & Goga (Zmelkoow))
9. Erotični song (Ana Pupedan & Zoran Predin)
10. Jebela cesta (Ana Pupedan & Dani Kavaš)
11. Do neba (Ana Pupedan & Anika Horvat)
12. Kaskader (Ana Pupedan & Jani Kovačič)
13. Pupivški rep (Ana Pupedan & Sergej Ranđelović „RunJoe“(Elevators))
14. Moja domovina (Ana Pupedan & Ivan Volarič „Feo“)
15. Wat kan aj du (Ana Pupedan & Aleš Hadalin)
16. Resničen svet (Ana Pupedan, Vlado Poredoš & Jure Tori)
17. Zločin in kazen (Ana Pupedan)
18. Čista misel (Ana Pupedan)
19. Lublan SKA (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
20. Luknjasta barka (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
21. Is dis lou? (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
22. Časopis (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
23. Taka si ku si (Ana Pupedan)
24. Nase in vase (Ana Pupedan)
25. Nemoj da me pljuneš (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
26. Kolo (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
27. Ne sladoleda ne mesa (Ana Pupedan & Slavko Ivančič)
28. Šen lejp tih večjr (Jure Počkaj & Band)
29. Blišč in beda (Amadeus)
30. Dočakal sem nov dan (Ana Pupedan & Vlado Kreslin)
31. Rdeča kočija (Ana Pupedan & Tinkara Kovač)
32. Afrika (Ana Pupedan & Buda (Elvis Jackson))
33. Sexy zgodbice (Ana Pupedan & Zablujena generacija)
34. Up Against The Wall (Ana Pupedan & Pero Lovšin)
35. Nej u tuajmi stili (Ante Upedanten Banda & Veseli srakoperji)
36. Tistega lepega dne III. (Ante Upedanten Banda & alle Gäste)
37. Pod rožnato planino (Anademski pupevski pulpet)
CD:
1. Šen lejp tih večjr (Ante Upedanten Banda)
2. Pwštr (Ante Upedanten Banda)
3. Formula za pogum (Ante Upedanten Banda & Jure Tori)
4. Smnj plastike in skaja (Ana Pupedan & Jure Tori)
5. Luna (Ana Pupedan & Drago Mislej „Mef“
6. Ruf An (Ana Pupedan & Goga (Zmelkoow))
7. Erotični song (Ana Pupedan & Zoran Predin)
8. Do neba (Ana Pupedan & Anika Horvat)
9. Kaskader (Ana Pupedan & Jani Kovačič)
10. Pupivški rep (Ana Pupedan & Sergej Ranđelović „RunJoe“(Elevators))
11. Moja domovina (Ana Pupedan & Ivan Volarič „Feo“)
12. Wat kan aj du (Ana Pupedan & Aleš Hadalin)
13. Luknjasta barka (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
14. Is dis lou? (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
15. Časopis (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
16. Nemoj da me pljuneš (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
17. Ne sladoleda ne mesa (Ana Pupedan & Slavko Ivančič)
18. Šen lejp tih večjr (Jure Počkaj & Band)
19. Dočakal sem nov dan (Ana Pupedan & Vlado Kreslin)
20. Rdeča kočija (Ana Pupedan & Tinkara Kovač)
21. Afrika (Ana Pupedan & Buda (Elvis Jackson))
22. Up Against The Wall (Ana Pupedan & Pero Lovšin)
