Autor: Sandi Sadar Šoba
Interpret: Overflow
Label: Dallas Records
Erscheinungsjahr: 2013
Spielzeit: 43:24
Wertung: 4.5/5
Das Wasser von Koprivnica hat etwas Aufmüpfiges und Kritisches an sich, weshalb wir alle zu Recht vor dem Draugebiet den Hut ziehen und ihnen Anerkennung zollen müssen – das Rückgrat des Widerstands haben weder der ustaschistische Kollaborationismus mit Hitlers Vision eines Reichs, eines Volkes und eines Führers gebrochen, noch die sozialistische Zeit der »Diktatur« des Proletariats, noch die Metamorphose der verdorbenen kapitalistischen Gier in etwas, das wir heute ironisch »Träume vom großen glücklichen Europa« nennen können. Das laute »NEIN« zu Usurpation, Verdummung und Ausbeutung findet man mühelos sowohl in der Poesie als auch in der Musik, die die grandiosen Melodiker des Punk aus sich herauspressen – die unzerstörbaren Overflow. Was ist besser? Poesie oder Musik? Warum sollte man sich entscheiden? Auf ihrem jüngsten, verdammt zeitgemäßen Album – das nach dem sadomasochistisch-süßen Hit Me die Erwartungen dieses Jahr übertrifft – hat Overflow die eigene Schärfe mit dem Lyrismus eines kritischen Poeten verheiratet, der unter dem Stiefel des faschistischen Regimes ermordet wurde: Poet des kroatischen Heimatbodens und Stimme sozialer Ungerechtigkeit, Mihovil Pavlek Miškina. Das Ergebnis ist ein außergewöhnliches Album, das Revolte spuckt zu einer Zeit, in der Revolte bitter nötig ist. Kein Geld, keine Arbeit, kein Brot, kein Wohlstand, keine Hoffnung – auch das Licht einer strahlenden Zukunft erlischt, und die Jugend bleibt ohne Reserve, mit der man die Verantwortung auf ein besseres Morgen abwälzen könnte, von dem fraglich bleibt, wann es überhaupt kommt.
Die Aufgabe, die sich das Koprivnicaer Quartett mit seinem energischen revolutionären Steuermann am Ruder aufgebürdet hat, war alles andere als einfach. Sich in die Schuhe und die Perspektive eines Menschen zu versetzen, der an der Wende des letzten Jahrhunderts Verse schrieb und zur Zeit des Aufstiegs der nazifaschistischen Doktrin blutig in Jasenovac ermordet wurde (genauer gesagt im gar nicht so fernen Jahr 1942), klingt auf den ersten Blick alles andere als simpel – doch schon beim ersten Hören des Albums Overflow & Miškina spürt man die Aktualität der Verse des Draugebiet-Poeten durch jede Pore. Die Dinge wiederholen sich in der Geschichte immer zweimal, schrieb Hegel: einmal als Tragödie, einmal als Farce – und offensichtlich ist es mehr als nötig, die schmerzhafte Stagnation der Mentalität und die Wiederholung derselben ausbeuterischen Muster der neuzeitlichen Versklavung so zu servieren, dass auch jene danach greifen, denen Bücher, Poesie und intellektuelle Tätigkeit stinken. Gute Musik ist daher das ideale Vehikel, und Overflow haben dieses Mal mit ihrer unverkennbaren Struktur aus wohlgesetztem, bitterem und zugleich federndem Punk Rock als musikalische Katalysatoren einer altbekannten, aber kaum atemlosen Geschichte den Löwenanteil bei der Aufladung geleistet – deswegen kann ich jetzt schon sagen: Die Jungs haben sich selbst übertroffen und zu ihrem diskografischen Brillanten noch einen unglaublichen und bitter nötigen Brillanten hinzugefügt, der rein gar nichts kompromittiert!
Overflow sind bisher mit englischen Texten und gefälligen Noten in die Welt vorgedrungen – dieses Mal aber haben der scharfe Gitarren-Minimalist mit Stil Nikica Jovanović, Bassist Zoran Piberčnik, Rhythmusgott par excellence Marko Kuhar und der unzerstörbare, stimmgewaltige Trumpf der Band, der vitale Goran Živković, die brutale Ehrlichkeit der kroatischen Muttersprache in ihr Sprachrepertoire aufgenommen. Der Koprivnica-Varaždin-Organismus mit vier Köpfen hat diesmal den Mutterschrei des Widerstands ausgeatmet und klingt wuchtiger und überzeugender als je zuvor. Nach dem poppigen Intro Proljetne pjesme I, das zunächst an irgendein Produkt der Rijeka-Unbändigen Let 3 erinnert, öffnen sich alle Register, und die Flamme des Miteinanders eigener Ideen mit fremden Worten sprengt die Decke in vollen Zügen. Overflow klingen wie sie selbst, und der Vergleich sowohl mit den Küsten-Punkheroen (ach, wenn ich an Termite denke, und Let 2 …) als auch mit den urbanen Elitebannerträgern (jap, ihr denkt wahrscheinlich auch an Hladno pivo, oder?) ist nur flüchtig und völlig unbewusst. Der außergewöhnliche Track Na paši besingt poetisch den süßen Duft der Heimaterde, von der sich die Jugend nicht lossagt, mit der sie aber alles andere als zufrieden ist. Es ist also eine soziologische Analyse, die Realität und Wirklichkeit ausstrahlt – keine Hirngespinste irgendeines vor der Welt verborgenen Kabinettdenkers, der über völlig unwesentliche Dinge fantasiert. Žika, der gebildete Vokalist von Overflow, hält trotz seines Diploms an der Tatsache fest, dass wir alle – obwohl wir in Städten leben – eher landlosen Bauern gleichen als Königen auf Betajnova; mit seinem Empfinden, Sehen und Begreifen von Miškina serviert er alle Trümpfe, um sich in das Ganze und in die einzelnen Teile des Ganzen zu verlieben. Usred ciče zime ist ein musikalischer Monolith aus kompaktem Gitarrendonner, der grandiosen Rhythmussektion von Overflow sowie der kontextuell repetitiven Hypnose von Žikas Gesang. Und dann der Wachruf mit dem Track Bijeda. »Kruha nema / zarade nema / novaca nema / ovrha se sprema,« schreit es aus jeder Ecke dieses ausgewogenen, frontalen Wutergusses. Dem Volk gegenüber stehen die Hüter der Ordnung, die die Oligarchen schützen – weinende, hungrige, in Hoffnungslosigkeit und Stagnation gestürzte Ivane ohne Land. Scheiße ist das Leben auf dem Dorf, in Govej dol, wenn man nicht mal Land besitzt und die Felder nichts tragen …
Mit der Widmung an eine tote Freundin (Kad u noći sve se smiri) entscheiden sich Overflow, gegen die Dunkelheit und die Hoffnungslosigkeit zu kämpfen – und man denkt, dass Žika den Verlust von Glück und Zukunft betrauert, mehr als um eine fleischliche, verstorbene, nicht vorherbestimmte Weggefährtin auf dem Weg durchs Leben. Das wuchtige Paket aus grandioser Musik, Lyrismus und überdurchschnittlicher Produktion führt auf einem Spaziergang bis zum nächsten Grab einer weiteren toten Freundin, die jedoch eine weniger optimistische Note mit pessimistischem Hauch eines grauen Bleihimmels serviert. Tmurno je nebo – der kalte Winterfrost beim sanften Schlagzeugrhythmus mit dem minimalistischen Touch von Klaviertasten – führt auf einen nebligen Erinnerungsfriedhof, wo etwas Heißes, Aufbegehrendes und Brennendes erwacht. Pjesma međimurskog zlatara ist ein zynischer Mittelfinger, der durch den Gesang glücklicher Menschen, die es nicht sind, das Elend einer Zeit betont, in der wir alle glücklich sind wegen eines imaginären Spiels aus Ziffern und Nullen auf unseren Konten, während Arbeit und die Würde des Menschen an der Tiefe der Geldbörsen gemessen wird. Sind wir wirklich auf dem Tiefpunkt unserer menschlichen Seichtheit angekommen?, fragen Overflow und Miškina, und die Antwort liefern sie im außergewöhnlichen Gespinst des Tracks Invalidova pjesma. Eine wuchtige Welle Punk Rock in Potenz erzählt die Geschichte eines Menschen, der alles hatte – das Leben, ein Lied auf den Lippen, Getreide in den Händen und den Reichtum der Jugend und des Glücks in der Brust –, dann aber kam die Zeit des sinnlosen Rufs zum Kampf für falsche Ideale. Soldat für Politiker, Ideologen, Ismen aller Art zu sein ist dumm – in die Falle der (Selbst)Zerstörung tappten viele, und viele werden es noch tun; vor Krieg, dem Sinnlosen des Gemetzels und der Täuschung warnt das kompakte Duo aus Punkern und Poeten in Gestalt von Overflow und Miškina. Eingespannt in Zügel und Kummet der eigenen Fiaker-Täuschung geben wir diese nun freiwillig in die Hände von Trotteln in Sabor, Parlamenten und Senaten daheim wie im »blauen« Brüssel – Pjesma kirijaškog konja ist ein stampedartiger Galopp durch den Sumpf all jener, die uns mit Peitschen für Widerspenstige, falschen Lichtern für Geblendete und leerer Hoffnung für Träumer locken: sämtliche Delegierten des neuen Systems der neuen Weltordnung. Overflow sind scharf und starke Interpreten, und die wuchtige Welle brutaler Musik treibt diese außergewöhnliche Platte unerbittlich und ohne Schönfärberei ins Finale. Das Schicksal tragen wir alle auf unseren Schultern und in unseren Händen selbst – was wir damit anfangen, liegt bei uns, meine Lieben. Seinen finalen Ausklang bekommt das Album in Gestalt des Abschlussgesangs des Tracks Orač, der den Sinn des Stücks in Verse verdichtet, die alles sagen: »I budi i raste, donosi nam ploda / Hoče li več jednom doći i sloboda?«. Sie wird kommen, wenn wir selbst nach ihr greifen – so ergänzen und antworten Overflow stumm, und die implizierte Note der Revolte ist jedem verständlich, der ein bisschen Verstand und Gespür für die Wirklichkeit mitbringt.
Overflow haben mit der Platte Overflow & Miškina das Feld der positiven und energischen Sorglosigkeit verlassen und betreten den Boden des waschechten politischen Widerstands – aus der passiven, ziellosen Suburbia hin zu einer Existenz mit Sinn für alle und nicht nur für sich selbst. Das Album ist so vielschichtig, dass es reichlich Befriedigung bietet: für jene, die nur eine gute musikalische Entspannung inmitten aufgestauter Spannungen suchen, ebenso wie für jene, die in Musik und Texten Tiefe, Sinn und das suchen, was im Kern alles Guten »Substanz« bedeutet. Auch mithilfe der Worte eines längst verstorbenen Poeten geht das Gefühl der Aktualität der Botschaften von Overflow nirgends verloren und verpufft nirgends ins Nichts. Das Album ist kompakt, souverän und ohne leere Füllsel, die Zeit und Aufmerksamkeit stehlen würden – und das Quartett hat sich diesmal tatsächlich die beste Platte umgeschnallt, die sie bis heute gemacht haben, ohne damit das hohe Qualitätsniveau zu unterschätzen, das sie sich seit dem Debüt Through The Departement Store gesetzt haben. Die Jungs sind inzwischen zu Männern herangewachsen, die jetzt, wenn sie zur Revolte und Revolution aufrufen, auch alles verstehen – mit einer Verbeugung vor den gefallenen Opfern der Revolution. Die Revolution frisst ihre Kinder: nach Lenin, Trotzki und vielleicht noch aktuelleren Figuren wie Gandhi, Lennon und letztlich auch Miškina ist es eine Tatsache, dass ihr euch wegen jener, die unter Schwertern, Kugeln und den Kritiken der »Rechtgläubigen«, der Mainstream-Ideologen und Intoleranten gefallen sind, nie eurer Haltung, eurem Denken, eurem Weg und eurer Berufung entsagen dürft, ein Mensch zu werden, der das Elend der heutigen Welt in den Wohlstand eines besseren Morgens für unsere Nachkommen verwandeln kann. Ein Teil des Weges ist auch der Abstieg auf realen Boden und das Kosten der Bitterkeit von Zeiten, die uns heutzutage alles andere als schonen – aber mit der systematischen Programmierung zu passiven Robotern, gehorsam gegenüber ideenlosen und verlorenen Oligarchen in politischen Machtsesseln, dürfen wir uns (und wenn ihr noch ein bisschen lebendig seid, können wir es auch gar nicht) niemals abfinden. Overflow & Miškina sagen all das und noch mehr – und der außergewöhnliche Höhepunkt der diesjährigen Dallas-Produktion verdient noch weit mehr als stehende Ovationen jener, denen es gelungen ist, die Puzzleteile des mentalen Puzzles zu einem vollständigen Bild zusammenzusetzen!
Besetzung
Nikica Jovanović – Gitarre
Marko Kuhar – Schlagzeug
Zoran Piberčnik -Bass
Goran Živković -Gesang
Produktion
Overflow & Petar Horvat
Tracklist
1. Proljetna pjesma I
2. Na paši
3. Usred ciče zime
4. Bijeda
5. Mrtvoj drugarici XXX (Kad u noći sve se smiri)
6. Mrtvoj drugarici XXVI (Tmurno je nebo)
7. Pjesma međimurskog zlatara
8. Invalidova pjesma
9. Pjesma kirijaškog konja
10. Orač
