Der Tag kommt für Jelen band!
Autor: Urban Bolta
Der Tag kommt für Jelen band! Matjaž Jelen (ex-Šank Rock), Roman Ratej, Cveto Polak (ex-Šank. Rock) und Eki Alilovski (Mary Rose) präsentieren den ersten Song mit dem Titel Today (Danes je tisti dan). Der Track, der in Los Angeles entstand und in Slowenien seinen letzten Schliff bekam, hat einen knallharten Text, der keinerlei Zweifel lässt. Im Song kündigt die Truppe gestandener Haudegen einen neuen Anfang an, einen neuen Tag … die Verwirklichung von Träumen. Und dabei vergessen die Jungs auch jene nicht, die nicht auf ihrer Seite stehen — denen widmen sie ein paar vielsagende Zeilen: „Naj se smejijo in govorijo, da nič ne bo. Naj te ne slepijo, sami se bojijo, ker vejo, da enkrat bo!“
Matjaž Jelen, Sänger von Jelen band, sagte über den Songtext: „Die slowenische Sprache ist in der Musik der englischen vollkommen gleichwertig. Wir haben uns in der Band bewusst dafür entschieden, ein paar Originalzeilen zu behalten, wollten aber gleichzeitig beweisen, dass das Slowenische gleichwertig ist.“
Den Song Prihaja dan könnt ihr hier anhören.
Jelen band werden die Menge bei einem exklusiven, geschlossenen Konzert heute, am 26.2. in Lesce einheizen, wo auch Sänger Matjaž Jelen seinen Geburtstag feiert — der große Auftritt wartet dann am 5.3. in Kranjska Gora auf die Band.