Siddharta – die Rückkehr der Großen, in großem Stil (2011)

0 8

Autor: Sandi Sadar Šoba
Fotos: Aleš Podbrežnik

Ort: Ljubljana / Park Navje / Slowenien
Interviewdatum: 18.05.2011

Siddharta! Allein der Name löst starke Gefühle in den Köpfen slowenischer Rockfans aus. Die Jungs kehren zur Jahresmitte in großem Stil auf die Bühne zurück. Mitte Juni bereiten sie im neuen Stadion in Ljubljana ein echtes Konzert-Highlight vor. Bei diesem Auftritt werden sie erstmals ein komplett neues Album live spielen und es gleichzeitig für eine geplante Veröffentlichung im Herbst dieses Jahres aufnehmen. Anlässlich dieses großen Ereignisses haben wir uns im angenehmen Ambiente des Parks Navje in Ljubljana mit Gitarrist Primož B. und Bassist Jani H. getroffen, mit denen wir einen Blick auf Siddhartas zurückgelegten Weg von den Anfängen bis heute geworfen haben, sowie auf die Erwartungen rund um den neuen Meilenstein für die Band, der durch den Auftritt der Gruppe im Stadion in den Ljubljanaer Stožice am 18.06.2011 verewigt wird.

RockLine: Zunächst herzlich willkommen, ihr beide. Acht Jahre nach dem großen Konzertspektakel im Bežigrad-Stadion bahnt sich ein riesiges Konzertereignis an, das ihr in Slowenien vorbereitet. Eine Rückkehr in großem Stil. Was alles werdet ihr unserem Publikum präsentieren?

Primož B.: In erster Linie werden wir beim Konzert unser neues Album erstmals vollständig live spielen und es dabei gleichzeitig aufnehmen. Neben diesem neuen Material, das aus zehn bis zwölf Songs besteht, werden wir in drei Stunden auch ein „Best of“ unseres eisernen Repertoires spielen. Mit diesen sogenannten „Evergreens“ werden wir die restliche Spielzeit füllen. Insgesamt sind das gut drei Stunden Stadion-Rock-’n‘-Roll, diesmal in Stožice, im neuen Stadion. Solche Events passieren bei uns nicht gerade oft, deshalb ist dieses Ereignis für uns umso reizvoller, und der Wunsch, uns auf diese Weise dem slowenischen Publikum zu präsentieren, umso größer.

RockLine: Ich nehme an, dass das Event auch von einem zusätzlichen künstlerischen Eindruck begleitet und unterstützt wird. Habt ihr diesbezüglich besondere Überraschungen geplant?

Jani H.: In erster Linie geht es um die Präsentation der Band. Das ist das Wesentliche. Deshalb werden wir diesmal kein Orchester dabei haben, wie damals beim Bežigrad-Stadion. Wir stellen Rock ’n‘ Roll in den Vordergrund, die Besetzung wird vielleicht nur durch einen zusätzlichen Perkussionisten und eventuell Backing Vocals ergänzt. Gerade in diesen Tagen laufen bei uns die Verhandlungen darüber. Was besondere Gäste betrifft: Zu 90 % haben Laibach bereits ihr Mitwirken zugesagt, und wie es aussieht – und das wird euer Medium als erstes erfahren –, auch Josipa Lisac. Natürlich möchte ich keine voreiligen Versprechen machen, denn in letzter Minute kann immer etwas schiefgehen, worauf man keinen Einfluss hat, aber grob kann man eine Inszenierung in diesem Stil erwarten. Abgeschlossen ist das aber noch nicht. Wir können noch etwas ändern, hinzufügen oder weglassen.

RockLine: Welche Besucherzahl erwartet ihr im Stadion in Stožice?

Primož B.: Den Rekord von 30.000 Besuchern aus der Zeit des Bežigrad-Konzerts werden wir nicht angreifen. Die Kapazität mit allen offenen Tribünen beträgt 23.000 Menschen. Da der Innenraum, also das Rasenfeld, zur Verfügung steht, leeren sich die Tribünen, da die meisten auf dem Rasen stehen werden. Ich persönlich rechne mit 15.000 bis 19.000 Menschen.

RockLine: Wie bereitet ihr euch als Einzelpersonen und als Band auf ein solches Mammut-Spektakel vor?

Jani H.: Eine der wichtigsten Vorbereitungen für dieses Event fand vor ein paar Wochen in Los Angeles statt, wo wir die Demos bzw. Entwürfe für die neuen Songs fertiggestellt und aufgenommen haben, die wir jetzt einspielen werden. Das Schwerste liegt also hinter uns. Jetzt müssen wir das alles auf den Punkt bringen, sodass all diese neuen Songs – die sich noch in der Feinschliffphase befinden – zum ersten Mal live gespielt werden, vor so einem großen Publikum. Das ist das Reizvollste für uns. Einerseits weißt du, dass du dabei keine Fehler machen darfst, andererseits: Wenn du doch einen Fehler machst, dann machst du ihn eben und dieser Moment wird aufs Band gebannt. Dabei wird eine Menge Adrenalin freigesetzt, weshalb auch die Vorbereitung auf dieses Event intensiver ist als bei einem normalen Konzert.

RockLine: Auf eurer Website ist bereits der Song Sam zum Anhören verfügbar. Inwiefern deutet dieser Song das musikalische Gesamtbild des neuen Albums an.

Primož B.: Sam ist bereits der sechste oder siebte Song, der auf unserer Seite zum Anhören verfügbar ist. Ich möchte das neue Material in zwei Teile aufteilen. Der erste Teil umfasst die Arbeit in Ljubljana, der zweite das, was in Los Angeles entstanden ist. Sam ist konkret in Los Angeles entstanden und ist einer von zwei oder drei Songs mit langsamerem Tempo auf der neuen Platte. Die anderen Songs sind typischer für uns – rockiger, schneller, druckvoller. Der Sound, nach dem wir streben bzw. den wir im Kopf hatten, als wir die Songs und Arrangements für das neue Album schrieben, auch die Texte, ist das Stadion selbst. Was ist das, was dich in einer Umgebung wie einem Stadion inspiriert? Also ein Album mit starken Rhythmen und starken Stadion-Hooks. Diesmal handelt es sich nicht um ein Konzeptalbum im Sinne der „Saga“, sondern es wird eine Platte sein, die ‚größer‘ ist, wenn ich das so ausdrücken darf – noch offener und letztendlich positiver. In den Texten haben wir uns auf die Freude am Leben gestützt. Sie beschreiben Dinge, die wir im Leben am liebsten machen. Auch als Band sind wir in dieser Zeit noch enger zusammengewachsen.

RockLine: Was hat die Zusammenarbeit mit Ross Robinson für Siddharta alles gebracht, was ist der Mehrwert, den Ross für Siddharta eingebracht hat, und in welche Richtung hat sich die Band dadurch künstlerisch entwickelt?

Jani H.: Als wir anfingen, mit Ross zu arbeiten, war das Erste, was wegfiel, der „Klick“. Der „Klick“ ist heute in Studios beim Aufnehmen eine häufig verwendete Hilfe. Das Erste, worüber ich fasziniert war, war, dass Ross Tempowankungen und -abfälle liebt. Auch wenn du alte Platten hörst, gefällt es dir eigentlich, wenn jemand mal vorprescht, jemand nachhinkt, jemand einen Fehler macht, ein Akkord passiert, dessen richtigen Namen niemand kennt und alle dann danach suchen, und Ähnliches… Auf diese Weise hat Ross unsere Musik bereichert. Vorher haftete uns durchgehend ein leichtes deutsches Muster an. Sehr präzise. Aus dieser präzisen Band sind wir zu mehr so einer „jeu de vivre“-Band geworden, nicht  im humoristischen Sinne. Plötzlich passierte mehr. Auch die Interaktionen zwischen uns haben sich verändert. Nicht mehr alles ist so vorhersehbar. Und das hat sich auch auf die Konzerte übertragen. Jemand „driftet“ zum Beispiel beim Konzert auf eigene Faust ab, und der andere begleitet ihn – oder auch nicht. Das nennen wir nicht mehr „Fehler“, sondern Tatsache. Auf diese Weise haben wir alle angefangen, uns mehr zu öffnen, alle Bandmitglieder. Das hat uns Ross mit seiner Lebensphilosophie gezeigt, der er auch bei der Arbeit im Studio folgt.  Wenn du in den Spiegel schaust, siehst du darin einen Typen, der in seiner Garage den unbändigen Willen hat, die Welt zu verändern, wenn er seine Musik macht. Manchmal verliert man nämlich den grundlegenden Sinn, man fängt an, Dinge zu systematisch anzugehen. Aber das ist keine Musik. Musik ist: „Los geht’s!“ Musik ist „Flow“!

RockLine: Gibt es noch andere große Produzenten in der Rockmusik, mit denen ihr in Zukunft euren musikalischen Horizont austesten würdet?

Primož B.: Zum Beispiel ist die Arbeit von Rick Rubin meiner Meinung nach nicht das, was Siddharta am meisten entsprechen würde. Er wird kein Bandmitglied. Bob Rock ist viel polierter in Bezug auf Ideen und Produktion, er hinterlässt einen Seelenabdruck auf den Produkten. Ross hingegen ist mutig, Ross wird Bandmitglied und ist unglaublich inspirierend. Vielleicht würde uns ein Brian Eno passen.

Jani H.: Ja. Eine interessante Option. Wenn ich je die Möglichkeit hätte, selbst auszuwählen, mit wem ich von diesen weltweiten Helden der Produktion zusammenarbeiten würde, die den musikalischen Geschmack prägen, dann wäre das Daniel Lanois. Diesem Produzenten folge ich. Alles, was er macht, gefällt mir. Ich bin sein Fan. Sein Solo-Debüt von 1989 „Acadie“ und dann die Sachen, die er mit Peter Gabriel gemacht hat, in den Neunzigern… na, und in der neueren Zeit fasziniert er mich auch mit seiner neuen Band namens Black Dub. Großartige Musik und ein qualitativ hochwertig organisch produzierter Sound. Da ist auch ein Mann namens Nigel Goodrich, der unglaubliche Sachen gemacht hat – von Radiohead, Beck, sogar für Paul McCartney eine Platte. Das sind die Menschen, von denen ich neben Ross Robinson noch gerne etwas Interessantes lernen würde. Aber das ist für uns in diesem Umfeld finanziell leider schwer erreichbar.

RockLine: Nach „Nord“ begann Siddharta, sich mit dem Ausland zu beschäftigen. Wie ist das allgemeine Gefühl der Aufnahme im Ausland von 2003 bis heute? Wie nimmt das ausländische Publikum Siddharta und den Sound von Siddharta auf?

Primož B.: Tatsache ist, dass das Ausland für uns nach wie vor ein Rätsel bleibt. Das ist die Wahrheit, vor der wir die Augen nicht verschließen. Es ist ein Teufelskreis. Um im Ausland bekannt zu sein, muss man dort präsent sein. Wenn du keine Platte hast, kannst du nicht präsent sein, obwohl du dort bist. Es ist ein Zyklus. Das erfordert auch einen finanziellen Input, den wir als Band aus unseren eigenen Mitteln bestreiten. Diese finanziellen Mittel sind absolut begrenzt. Andererseits ist das Feedback von den Leuten tatsächlich gut. So wie es am Anfang für uns in Slowenien lief, war die Entwicklung auch im Ausland dynamisch. Das ermöglicht uns das Internet, die sozialen Netzwerke, und die Reaktionen sind sehr positiv. Was die Industrie selbst betrifft, ist diese sehr in Schubladen eingeteilt, wovon Siddharta abweicht. Uns lässt sich nicht in eine Schublade stecken.  Mit „Rh-“ haben wir die Platte beim Label Ministry of Sound veröffentlicht. Das war bekannt als ein Label, das in erster Linie Elektronik unterstützt. Daher war es für sie schwieriger, mit einem Rock-Produkt an die Medien heranzukommen, die das abdecken. Tatsache ist, dass wir in dieser Zeit zu wenige Konzerte im Ausland hatten, zu wenig präsent dort waren. Aber wir bekommen Reaktionen aus dem Ausland und Bestätigungen über Anreisen zum Stadionkonzert auch aus dem Ausland. Der aktuelle Fokus ist also auf das Konzert im Stadion in Stožice gerichtet. Ab dem 18.06.2011 werden wir sehen, welche Bewegungen sich auch im Ausland in Bezug auf unsere neue Veröffentlichung und Aktivitäten ergeben.

RockLine: Wie ist euer Blick auf die Zeiten der Downloads und „Torrents“, wenn ihr als Eigentümer eurer Musik des Urheberrechts enteignet werdet und zu einem Mittel, einer Art Ware werdet, die frei an die Zuhörer weitergereicht wird?

Jani H.: Das sind Dinge, die unvermeidlich waren. Du gibst einem Menschen Feuer, und der eine kocht dir damit das Abendessen, der andere wird damit dein Haus anzünden. Der Internet-Download hat die Musikindustrie gründlich dezimiert, die aber eine solche Erschütterung und Aufweckung gebraucht hat. Wir alle haben immer gegen die Labels gebrüllt, wie sie uns ausbeuten. Das Aufkommen des Internet-Downloads ist sicherlich nicht ohne Sinn. Es hat seinen Zweck. Diese Situation hat dazu geführt, dass heute wichtiger ist, was eine Band „live“ darstellt, was sie „live“ einspielt. Das andere ist das Bewusstsein der Menschen. Es gibt immer noch Länder, die den Kauf von Musik mehr unterstützen als andere, wo totales Chaos herrscht. Bis zu einem gewissen Grad versuchen wir, uns diesen Dingen anzupassen. Für unser Umfeld versuchen wir einen Mehrwert zu schaffen, der den Menschen einen zusätzlichen Wert bietet und damit die Zwickmühlen zu überwinden, die der Internet-Download geschaffen hat. Wenn du nur eine CD ins Regal stellst, wird sie dort bleiben, bis sie nach ein paar Jahren verstaubt von den Händlern aus dem Regal geräumt wird. Wenn du dieser CD aber noch etwas hinzufügst, wird das für einen Musikbegeisterten vielleicht mehr bedeuten als nur den Wert eines Klicks im Netz. Das ist unsere Philosophie, der wir als Band folgen. Für mich persönlich kann ich sagen, dass ich nach wie vor monatlich fünf oder sechs CDs kaufe, und solange das möglich ist, werde ich das tun. Ich bin ein Teil davon, ich werde ein Teil davon bleiben und werde deshalb nicht in die eigene Schüssel spucken.

RockLine: Beim Design eurer Produkte – angefangen von der Transfusionsbeutel-Verpackung beim Album „Rh-“ bis hin zur unglaublichen Verpackungsgestaltung des Albums „Saga“ – wart ihr immer einen Schritt vor den anderen Bands in Slowenien. Gibt es auf dem Feld der Ästhetisierung noch etwas Ungenutztes, das vielleicht in Zukunft wert wäre, zusätzlich einzubeziehen?

Primož B.: Alben werden für uns immer das Hauptding sein. Natürlich kommen dazu alle veröffentlichten Singles, aber das Album ist der Hauptträger unserer Musik. Gestaltung, Musikvideos kommen uns später in den Kopf. Musik kommt zuerst. Dann beginnen auch die Ideen für Visuals zu entstehen. Wenn ich retrospektiv schaue, hat jede Platte auch einen visuellen Mehrwert dargestellt, der aber die Folge des Ereignisses ist, das sie inspiriert. „RH – “ hatte diese blutige Geschichte, die ihr Visual inspiriert hat, und dem folgte die Adaptation dieser Geschichte auch auf die einzelnen Singles. Auch „Saga“ als Konzeptalbum hat schon an sich nach einer besonderen Visualisierung verlangt. Entsprechend haben wir auch einen höheren Preis für das Album angesetzt. Wer das Album haben will, dem wird es egal sein, ob er 10,00€ oder 15,00€ hinblättert – angesichts all derer, die sich Alben gratis aus dem Internet nehmen. Für mich persönlich, als großer Metallica-Fan, kann ich sagen, dass ich unbedingt alle ihre Alben haben muss. Auch die Sondereditions. Als sie diesen speziellen „Death Magnetic“-Sarg veröffentlichten, habe ich ihn sofort gekauft und hätte auch 100,00€ dafür bezahlt, wenn es nötig gewesen wäre. Für das nächste Siddharta-Produkt, das im Stadion entsteht, kann ich aber nichts ankündigen. Ob es nur eine Platte wird, oder auch eine DVD… wie das alles aussehen wird. Die offizielle Veröffentlichung folgt im Herbst, und wir liebäugeln mit einem 3D-Look.

RockLine: Wie siehst du, Primož, retrospektiv den Studio-Weg von Siddharta vom Album „Id“ an. Die Entwicklung selbst, das künstlerische Reifen…

Primož B.: Die Zeit im Studio vergeht unglaublich schnell, einfach weil man im Studio die Dinge macht, die wir in der  Band alle am liebsten tun. In der „Id“-Ära haben wir uns in etwas vollkommen Unbekanntes gestürzt, keiner von uns hatte Studioerfahrung. Es war schwer, sich alles vorzustellen. Große Bandmaschinen, riesige Geräte, Aces Studio Tivoli. Alles war für uns damals völlig exotisch. Damals waren Computer noch nicht so weit entwickelt, dass sie Heimaufnahmen ermöglicht hätten. „Id“ haben wir so aufgenommen, dass wir das Geld selbst zusammengesammelt haben, etwas haben uns Bekannte, Freunde und Verbündete gespendet, Tivoli hat uns einen „guten  Preis“ angeboten, wir haben viel mit Dejan Radičević gearbeitet, der damals Assistent von Ace Razbornik war. Ich erinnere mich, dass sich das Jahr 1998 ziemlich hingezogen hat, bis 1999, als das Album schließlich doch noch erschien. Bei „Nord“ waren wir bereits einen Schritt weiter. Wir hatten unser eigenes Label. Wir hatten bereits einen gewissen Markterfolg hinter uns, es wurde leichter und sicherer in die Band investiert, der Kreis der Mitarbeiter erweiterte sich, Jani kam dazu. Wir wussten mehr über alles. In der „Rh-„-Ära beschäftigten wir uns bereits mit Details, Feinheiten. Mit „Petroleo“ haben wir versucht, mutig zu sein, was uns nicht ganz gelungen ist, aber diese Courage haben wir mit dem Album „Saga“ erfolgreich umgesetzt, in dem Sinne, dass wir Spaß hatten, wir wagten es, unbeschwert zu sein, ließen die Musik uns führen, wohin sie uns führt. Wir machten uns keine Gedanken darüber, was jemand über das Album denken würde, denn solange die Musik uns gefällt, ist es gute Musik. Das neue Projekt ist eine reine Stadion-Angelegenheit, eine Abkehr vom Studio und eine neue Herausforderung. Da hast du eine Chance. Wie du spielst, so wird es aufgenommen. Okay. Einen Tag vorher werden wir eine Generalprobe haben, zur Sicherheit. Aber die echte Energie wird das Ereignis am 18.06.2011 im Stadion in Stožice sein, und diese Energie werden wir versuchen einzufangen. Darauf bereiten wir uns seit Januar 2011 vor.

RockLine: Jani. Zehn Jahre sind seit deinem Beitritt zu Siddharta vergangen. Wie bist du mit der Phase des schrittweisen Einstiegs in Siddharta und dann der weiteren Integration in die Band umgegangen?

Jani H.: Wirklich, wenn du diese zehn Jahre erwähnst, die vergangen sind. Vorher kannten wir uns überhaupt nicht. Unsere Wege haben sich zwar auf ein oder zwei Konzerten gekreuzt. Damals spielte ich bei Magnifico, wir stießen aneinander, aber haben nicht mal „Hallo“ gesagt. Peter Penko oder Žare Pak, einer von ihnen hat mich damals angerufen, ob ich als Gast kommen und die Basslinie für ein paar Songs einspielen würde. Ich hatte ein gutes Gefühl dabei. Das war für mich damals eine junge Band, eine ehrgeizige Band, die alles selbst macht. Ich sagte mir: „Warum nicht?“ Auch ich selbst war damals in einer Zwangslage. Für mich endete damals ein Teil der musikalischen Geschichte, ich hatte auch meine eigene Band The Elevators gegründet, ich wusste noch nicht genau, wohin mich der musikalische Weg weiterführen würde. Als ich mit den Jungs im Studio arbeitete, fand ich diese Stimmung und die Beziehungen in der Band, die Art wie die Band arbeitet, sehr interessant. Ich war es gewohnt, dass es normalerweise einen Dirigenten in einer Band gibt. Hier aber beschäftigten sich alle mit jeder Frage. Alle zusammen. Sehr engagiert. Das hat auf mich einen starken Eindruck gemacht. Zumal schon vorher, als mit dem Album „Id“ ein Boom entstand und Siddhartas Songs in Wellen auf den Radiosendern liefen, von Pot v X bis Lunanai. Schon damals nahm ich die Band als etwas Frisches, etwas Neues wahr. Ich hätte aber nie daran gedacht, dass ich eines Tages zufällig mit ihnen spielen würde. Nach „Nord“ kamen Fragen auf, ob der frühere Bassist Primož noch in der Band bleiben würde oder nicht. Und sie fragten mich, ob ich ihnen für eine bestimmte Zeit, ein paar Monate, helfen würde, während sie dieses Problem lösen. Damit ich ihnen bei Konzerten helfe. Ich bat sie, mir einen Tag Bedenkzeit zu geben. Und aus diesem einen Tag sind jetzt 10 Jahre gemeinsamer Arbeit geworden. Dann begann ich, mit der Band auf Konzerte zu gehen, und spürte schnell, dass die Band wie eine Familie funktioniert. Die Band wird von einem bestimmten Geist angetrieben. Andere Bands werden müde, fangen an zu streiten, und das wegen Dingen, die nicht auf ihrem Mist gewachsen sind, nur weil sie schlechtes Feedback bekommen, oder streiten wegen Geld. Bei Siddharta aber haben diese Jungs weiter geblickt. Zusammen mit dem festen Team, das sie unterstützte. Wirklich war das Gefühl, dass diese Band unglaublich gut organisiert ist.   Das Erste, was mich von jeher zu Siddharta gezogen hat, war natürlich ihre Musik. Als ich Tomis Stimme hörte, die völlig anders klang als alles andere bei uns in Slowenien bis dahin. Auch die Musik hatte ihre eigene unverwechselbare Ausrichtung – man fand zwar Muster von etwas Ausländischem darin, aber sie hatte von Anfang an ihre eigene „Spur“. Der menschliche Faktor und die Musik. Das sind die Gründe, warum ich bei Siddharta geblieben bin. Was den Generationsunterschied betrifft, haben sich die Dinge nicht viel verändert. Überhaupt nicht. Es ist geblieben wie vorher. Sie sind jetzt so alt, wie ich war, als ich vor zehn Jahren zu ihnen gestoßen bin. Diese Unterschiede sind manchmal spürbar, zum Beispiel in der Ausdauer beim Feiern. Die haben davon heute einfach mehr als ich.

RockLine: Und ist dieser „Party-Groove“ gleich geblieben, angesichts der Tatsache, dass Tomi vor Kurzem Vater geworden ist?

Primož B.: Ja, ja. Ist gleich geblieben. Das „Mojo“ fehlt uns nicht. Das Nachtleben ist ein wichtiges Element, weil dabei bestimmte Ideen, Verbindungen, Assoziationen entstehen… viele Ideen in unserer Musik kommen von dort.

Jani H.: Die Geburt hat aber mindestens zwei Texte auf dem neuen Album beeinflusst. Das ist eine neue Dimension und ein großer Vorteil für einen Texter. Tomi hat auf diese Weise zwei wunderbare Texte geschrieben.

RockLine: Schließen wir dieses Interview mit der Frage nach den kurz- und langfristigen Zielen der Band.

Primož B.: Die kurzfristigen Ziele sind, das Stadion „zu rocken“ und ein gutes Album herauszubringen. Die langfristigen hmmm,… Weißt du, all diese Ideen, die durchsickern, keimen wirklich erst dann auf, wenn eine Geschichte zu Ende geht, sodass ich im Moment schwer über die nächsten Ziele reden kann. Natürlich machen wir weiter Musik. Schwer zu sagen aber „wo“, „wer“, „wann“ und „mit wem“.

RockLine: Habt ihr noch eine Botschaft für unsere Leser?

Jani H.: Kommt zu diesem Konzert-Event am 18.06.2011, mit dem wir auch für andere slowenische Bands Pionierarbeit leisten. Wir appellieren auch an andere slowenische Bands, dass sie sich trauen, dass sie es wagen  – alleine oder zusammen mit mehreren Bands –, etwas Ähnliches auszuprobieren, was wir jetzt selbst erleben werden.

Primož B.: Öffnen wir unsere Köpfe für slowenische Musik, die herzlich und gut ist, aber oft übersehen wird. Viele Male wegen Vorurteilen. Slowenische Musik ist super, also geben wir ihr eine Chance und machen wir den Schritt vorwärts.

Interview geführt von: Sandi Sadar Šoba

Kamera: Urban Bolta

Fotos: Aleš Podbrežnik

Interviewtext redigiert von: Aleš Podbrežnik

Bildgalerie

Kommentar schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Website verwendet Cookies, um Online-Dienste, Werbesysteme und Funktionen bereitzustellen, die ohne Cookies nicht angeboten werden könnten. Mit dem Besuch und der Nutzung der Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Akzeptieren Mehr erfahren

Datenschutz & Cookies