Als aus Verliebtheit Liebe fürs Leben wird (2013)

Arhiv Arhiv Zuletzt aktualisiert am 11. Juni 2026

Ort: Etno klub Zlati Zob, Ljubljana, Slowenien
Konzertdatum: 19.09.2013
Besucherzahl: 150 – 200
Kartenpreis: 8 € (Vorverkauf) / 15 € (Abendkasse)

Es gibt nur wenige Bands, die mich im letzten Jahr oder in den letzten Jahren so berührt haben, dass weder der Zahn der Zeit noch eine Flut vielleicht besser vermarkteter Platten die Erinnerung daran anknabbern könnten. Aus der Handvoll Perlen, die mehr wert sind als reines Gold, muss ich unbedingt die Band hervorheben, die mich schon bei den ersten Akkorden, beim ersten Aufflackern der Bühnchemie und der Musikalität bis in die letzte Faser ergriffen und durchdrungen hat – die im Juli gesehenen, gespürten und tief in die Knochen gefühlten Mostar Sevdah Reunion verdienen zweifelsohne jede aufrichtige und vollständige Erwähnung. Sie haben die Menza pri koritu verzaubert und mitgerissen, und durch einen wunderbaren Zufall der Umstände musste man nicht lange auf die Rückkehr der zauberhaften Klänge bosnischer Klaglieder warten – jener Gesänge über Liebe, Sehnsucht und Leiden, über das Leben, die Zerrissenheit und die Regenbögen der in Mystik gehüllten Hauptstadt der Multikulturalität: Mostar. Der bosnische Schmelztiegel der Kulturen, Religionen und Überzeugungen gilt als Ort destabilisierter, von Leidenschaften durchdrungener politischer Spannungen, die auch dann nicht verstummt sind, als die Kriegstrommeln aufhörten zu dröhnen und die Waffen zu rasseln aufhörten. Der Schmerz, die Feindseligkeit, ungeklärte Rechnungen und ein Ozean vergossenen Blutes sind noch nicht versickert – man würde kaum glauben, dass auf einem Fleckchen Erde, versengt von der glühenden Sonne der Neretva, einstmals verfeindete und kriegführende Menschen friedlich koexistieren könnten, doch es ist möglich. Das Band zwischen dem linken und dem rechten Ufer der Neretva wurde während des Krieges durchtrennt, als die Brücke von Mostar unter Artilleriefeuer zusammenbrach – doch die Mostarer bauten eine neue, und noch bevor es so weit war, hatte die Musik und mehr als 500 Jahre alte Melodien das Band zwischen linkem und rechtem Ufer geknüpft: zwischen Kroaten, Serben und Bosniaken, zwischen Katholiken, Orthodoxen und Muslimen. Sevdah war ein Pflaster auf schmerzende Wunden. Sevdah war die Stimme der Versöhnung und zumindest flüchtiger Befriedung.

Zu den Botschaftern des Sevdah für das neue Jahrtausend zählen auch Mostar Sevdah Reunion. Kaum zu glauben: Auf jenen paar Hektar steiniger Ufer an der Neretva entstanden gleich zwei Gruppen mit demselben Namen. Die eine als Bewegung, die Menschen zusammenbringen sollte, die andere als opportunistische Franchise, mit der der Sevdah als Marke und Exportprodukt in die Welt getragen werden konnte. Aus der Bewegung entstand eine Band, die von sich behauptet, die einzigen echten, originalen Mostar Sevdah Reunion zu sein – deren Kern bildete sich rund um Dragi Šestić sowie Namen wie Gitarrenmaestro Mišo Petrović und Sandi Duraković, dem außergewöhnlichen Vokalisten Nermin Alukić Čerkez, dem Meister der Geigenkapriolen Vanja Radonja, Bassist Marko Jakovljević und Keyboarder Gabrijel Prusina sowie dem außergewöhnlichen rhythmischen Schlagzeugkönig Senad Trnovac. Mostar war während des Krieges die Hauptmeldung auf den kleinen Bildschirmen, nach dem Krieg aber verstummten die Nachrichten über diese wunderbare, zauberhafte Stadt – also flüsterten sie der Welt Geschichten aus einer Stadt zu, die viele vielleicht vergessen oder bewusst verdrängt hatten. Das Album Tales From The Forgotten City war diesmal bereits zum zweiten Mal für die Ohren des Ljubljanaer Publikums bestimmt – und besser noch als der alternative Tempel der Menza pri koritu im Epizentrum der Metelkova fügte sich das Innere des Etno kluba Zlati Zob den Klängen des Sevdah und den bosnischen Vignetten der Vergangenheit und Gegenwart: des meiner Meinung nach einzigen wirklich autochthonen Ethno-Clubs in Ljubljana, wenn nicht sogar in ganz Slowenien.

Der Donnerstagabend war dem Wachrufen von Sentimentalitäten und guter Musik gewidmet – in der Hoffnung auf einen weiteren Höhepunkt des Jahres war die große Halle des Zlati Zob an den Tischen gut gefüllt mit zahlreichen Freunden guter Unterhaltung, Bier, Essen und vor allem guter Gesellschaft und Musik. Kurz nach neun Uhr abends betritt Mišo die Bühne, gefolgt von den übrigen Bandmitgliedern – sie schnallen ihre Instrumente um und beginnen, die Herzen des Publikums zunächst mit einem Hauch sentimentaler Schwermut aufzuwärmen: reinstem Sevdah. Sinoč sam ti Safo dvoru dolazio. Senad tippt sanft auf die Drumfelle, beeindruckend folgt das Trio außergewöhnlicher Gitarren der drei Sechssaitenmeister, und über das Ganze ergießt sich neben Piano und traumverlorenem Bass ein Strom des zarten Baritons von Čerkezs außergewöhnlicher Stimme. Eine Meditation über Liebe, unerfüllte Sehnsüchte und Schmerz beschwört das nebelumhüllte Mostar vor die Augen. Wieder kneifen sich die Augen unwillkürlich zusammen, und ich gleite in Sphären vollkommener flüchtiger Melancholie und purer Gänsehaut. Es folgt die ebenso eher balladenhaft gefärbte Komposition Otkako je Banja Luka postala, die auf modernisierte Jazz-Weise die Geschichte vom wahren Sinn und Mittelpunkt der bosnischen Seele erzählt. Orientalische Ornamente verbinden sich wunderschön mit der autochthonen Balkanrhythmik, und die Trommeln treiben mit dem suggestiven Rhythmus einer Dampflokomotive die Gedanken weit in die Vergangenheit. Der Sound ist perfekt, die Konzertmaschine der Träger des zeitgenössischen Sevdah mit moderneren Einflüssen gut eingespielt. Ohne großes Absprechen, allein mit Blicken signalisieren sich die Männer auf der Bühne, dass es Zeit für das Bindeglied und den Wechsel in einen höheren Gang ist. Das verträumte Intro der Komposition Grana od bora verbindet den Balkan mit iberischen Flamenco-Untertönen – nach dem psychedelischen Auftakt und der suggestiven Saitenartikulierung aus den Fingern von Mišo Petrović beginnt ein lebhafteres Verbindungsglied zwischen Balkanmetrik, Blues, Jazz, Samba und noch mehr. Bosnier waren schon immer Genussmenschen, Liebhaber schöner Frauen und Unterhaltung – und zum ersten Mal reißt die verspielte Rhythmik wirklich richtig mit, befeuert von den außergewöhnlichen Klängen von Vanja Radonjas Geige.

Man würde am liebsten tanzen, doch vorerst noch an ihre Stühle gebunden begrüßt das Publikum von Herzen mit donnerndem Applaus das erste wirklich multikulturelle Fusionsexemplar der launigeren Musik. Es folgt das sentimentale Übergleiten der außergewöhnlichen Gitarren mit Mostarski dućani, das durch die rustikalen, vom Stempel der Geschichte und vieler Leben gepflasterten Gassen Mostars führt. Die Čaršije, Kafanas und schönen mostarischen Nymphen, die schon immer die der fleischlichen Versuchung ausgelieferten Vertreter des stärkeren Geschlechts zu umgarnen wussten, pfropfen sich bei der verspielten Begleitung von Gypsy Jazz und dem außergewöhnlichen Django Reinhardt erneut ins Mark des gut aufgelegten Auditoriums des Zlati Zob – auf das erste Bier folgt bald das zweite und dritte. Die Bremsen lösen sich auch auf der Bühne, und der sichtlich aufgelegte Gabrijel setzt mit dem Quietschen knarriger Türen das Tüpfelchen auf das i – dann folgt der Höhepunkt des ersten Teils des Abends mit meinem liebsten Stück aus dem Opus der Band: dem rhythmischen und verdammt ansteckend giftigen Floyd’esken Track Čudna Jada od Mostara grada, in dem Mostar Sevdah Reunion ihre ganze Geschicklichkeit, Meisterschaft, Brillanz und ihr Gespür für die Modernisierung uralter Melodien zeigen. Die sexy Gitarren und das Piano drehen auf volle Touren mit einem wilden melodischen und druckvollen Geflecht aller Elemente des MSR-Universums. Tonnen von Leidenschaft und Rhythmik drängen nach oben bis zum progressiven Höhepunkt des ersten ausgedehnten Kräftemessens zwischen den Wundertätern auf der Bühne und einem der reinen Brillanz hingegebenen, willigen Publikum, das in kollektiven Trance verfällt – mit aufrichtigem und breitem Glückslächeln im Gesicht. Die nach etwas Entspannung, Tabak und Bier hungernden und durstigen Virtuosen gönnen sich dann eine halbstündige Pause, und der Zlati Zob fällt bei etwas Lockerung in eine ideale, entspanntere Stimmung.

Der zweite Akt beginnt, noch bevor das Gemurmel des positiv aufgeladenen Publikums verstummt – statt einer hochoktanigen Fortsetzung entscheiden sich die Oratoren des Abends, die Fackelträger des zeitgenössischen Sevdah oder des kernigen bosnischen Blues, wenn man so will, diesmal für einen ruhigeren Einstieg. Gondže ružo ist ein hervorragender Track von der außergewöhnlichen Platte Cafe Sevdah, auf der Čerkez und Miša ihr Gespür für gitarristischen Minimalismus und vollkommene vokale Sinnlichkeit zeigen, während die übrigen geduldig auf das Signal zum Lüften des Schleiers der Zurückhaltung warten. »Gondže ružo u zelenom sadu / lijepo li mirišeš u hladu / zaman ružo, ja te neću brati / niti brati, niti dragoj dati,« streichelt Čerkezs Stimme sinnlich – nach dieser Klage über unerhörte Liebe und gebrochenes Herz folgt das Aufwecken von Erinnerungen an längst vergangene Jugend mit der Komposition Kraj pendžera Jusuf stari. »Šta je život, par koraka, / od avlije do sokaka, / kratak, kaljav put, / šapće Jusuf mutna čela, / a niz obraz suza vrela, / kanu na dlan žut,« ist ein Text, der einen mit dem klaren Bekenntnis zur Vergänglichkeit und Zerbrechlichkeit des Lebens erschüttert – eines Lebens, das mit dem Räderwerk der Zeit unaufhaltsam durch unsere Finger gleitet, egal wie fest wir sie zusammenpressen. Der sinnliche, ausgedehnte progressive Jam Session verwandelt sich urplötzlich von einer langsamen Arabeske in ein psychedelischeres Geflecht aus Piano, Schlagzeug, drei Gitarren und taktisch platziertem Bass im Hintergrund sowie meditativer Geige – die kaleidoskopische Reihe der zuvor besungenen Bilder kulminiert in einer Explosion des Rhythmus und wirklich außergewöhnlichen Geigenspiels, das mich diesmal noch mehr mitreißt als beim ersten Mal. Vanja Radonja ist wirklich ein Zar – ich höre das Flüstern meiner eigenen Gedanken, und das außergewöhnliche Klangkoloss aus ausgedehnten Ornamentierungen, vollkommen intuitivem Spiel mit Metrik, Rahmen und Takten unbelasteter Meister purer Musikalität spinnt seine narrative Erzählung dicht, konzentriert, dabei aber unkünstlich, spontan und sichtlich mit sprühender Spielfreude.

Diesem Prinzip folgt auch der von Jazzwind durchpfiffene Sevdah von Mene majka jednu ima, der in schnellerer Rhythmik verwurzelt bleibt, während die Beimischungen des entliehenen Romani-Temperaments im Zlati Zob umso mehr nachhallen. Das Publikum erhebt sich von den Tischen und sucht Entspannung inmitten der angesammelten temperamentvollen Rufe nach Entladung des Glücksdrucks – durch Tanzen und Singen direkt auf dem Podium zwischen Bühne und Tischen, während MSR das Feuer der guten Laune mit zusätzlichen Takten, Versen und Melodien anfachen. Das bluesige Vranjanka webt in den Schleier einen Hauch dichten, süßen Anklangs von jenseits des Atlantiks – von dieser Seite, vom Balkan, kehrt als Echo die Geschichte von der sprichwörtlichen Schönheit der dunkelhaarigen Schönheiten mit rabenschwarzem Haar und slawischen Wurzeln zurück. Das im funkigen Trip angesetzte Put putuje Latif-aga weckt die Leidenschaften mit explosiverer Rhythmik auf – der schwitzende Mišo und Kompanie finden sich in Einklang mit der glühenden Leidenschaft des Publikums, das an diesem wirklich zauberhaft einzigartigen Abend mehr Freude, Lachen und gute Laune sucht als Tränen und Traurigkeit. Alle Atome der Energie verschmelzen vollständig zu einem perfekten Gemisch aus Inspiration, Musikalität und einem dem rhythmischen Zauber ausgeliefertem Publikum, das den Bühnendepots dieses Abends brav aus der Hand frisst. Tatsächlich so sehr, dass ältere Damen in orientalischen Gewändern (so mutig war allerdings nur eine einzige …) sogar beschließen, die Jungs auf der Bühne anzubaggern – als weder Čerkez noch das jüngste Bandmitglied, Keyboarder Gabrijel, der Einladung zu Tanz und leidenschaftlicher Erotik erliegen, muss die Befriedigung lieber inmitten einer ziemlich beachtlichen Gruppe springlebendiger Tänzer auf dem Podium vor der Bühne selbst gesucht werden. Der nicht minder launige hypnotische Track Moj dilbere mit seiner mächtig reaktiven Mischung aus Gitarren, vollen Geigen und suggestiven Drums treibt zur Explosion aller Leidenschaften, bei der man glücklich und entspannt nach den Gläsern greifen, den Nektar der Götter in einem Zug trinken und die Glaskelche gegen den Boden schleudern würde, der uns mit der Schwerkraft, mit der Gravitationskraft, verflucht hat. Nach der Erfahrung vom letzten Mal ahne ich das Ende – und richtig: Nach der Reprise des unverzichtbaren und so geliebten Stücks Čudna jada od Mostara grada schleicht sich die Floyd’sche Hymne Another Brick In The Wall ins Gesamtbild, doch trotz der fast zwanzigminütigen Variante dieser von allen zeitlichen Fesseln befreiten Fusion aus Sevdah, Progressive und Jazz sowie anderen brillanten Beimischungen des vollen Musizierens blieb der Wunsch nach mehr leider auch diesmal unerhört.

Was könnte man einem perfekten Abend noch hinzufügen? Mostar Sevdah Reunion sind fast perfekt – fast, weil ihnen in ihrem Opus neben Studioalben das so dringend benötigte Livealbum fehlt, das sie der Welt in ihrem wahren Element zeigen könnte. Auf den Studioalben klingen sie zwar voll und souverän, aber ihre Chemie kommt wirklich erst im Konzertäther vollständig zur Geltung – in der Mischung all jener Elemente aus Zufall, Stimmung und den momentanen Funken der Inspiration. In diesem Spiel sind die Virtuosen des Sevdah für das neue Jahrtausend am stärksten – nach dem zum zweiten Mal gehörten Set zweier in verschiedenes Gewand gekleideter Musikabende wage ich zu behaupten, dass man sich an solch potenter und überdurchschnittlich edler Musik kaum überessen und sattfressen kann. Was aber die Kraft des Sevdah und die Wirksamkeit seiner neuzeitlichen Ableger betrifft, kann ich nur der Tatsache zustimmen, dass »tko pjeva, zlo ne misli« – die erste Verliebtheit in jenes »etwas«, das den Abend in der Menza pri koritu so zauberhaft gemacht hatte, wurde mit der Bestätigung und Hochzeit im Zlati Zob zur Liebe fürs Leben – unwiderruflich, endgültig und unendlich, so unendlich wie nur das Universum der Hoffnung, Träume und der vollkommenen Harmonie sein kann; hoffen wir, dass wir bald wieder in den Genuss einer erneuten Entladung und der Reprise jener Gefühle kommen werden, die Mostar Sevdah Reunion zumindest in meiner Brust diesmal bereits zum zweiten Mal qualitätsvoll entfacht haben!

Fotos von Uroš Črnigoj und Mile Božič