Autor: Aleš Podbrežnik
Pisan Vrtiljak ist ein Song übers Gehen und Kommen, übers Weglaufen und Wiederkehren. Ein Song über das Leben selbst. In einem Moment scheint es dir, als würde ein Haufen neuer, unentdeckter Dinge nur auf dich warten, aber im nächsten Moment erkennst du, dass du eigentlich alles hast!
Dass alles hier ist – schon längst entdeckt und nur für dich.
Deshalb kehrst du immer wieder zurück, auf Pisan vrtiljak. So vertraut und heimelig, und doch geheimnisvoll anders.
Pisan.
Den Song hat die Band mit einem Musikvideo unterstützt, unter der Regie von Sänger und Bassist der Gruppe Nitrox Alex Štaher und Uroš Medved-Ux. Das Video haben vollständig aufgenommen MKVisuals ( Miha Kolar) MUA- : Monika Moussouris.
Die Regisseure und Drehbuchautoren des Videos Uroš Medved und Alex Štaher sagten über das Video:
»Im Leben verflechten sich immer die Geschichten verschiedener Menschen… die unterschiedliche Ziele haben, aber am Ende erkennen, dass das Ziel eigentlich für alle dasselbe ist… Wir finden uns durch ein Geflecht von Zufällen in der gleichen Situation wieder – auf demselben Truck, wenn ihr so wollt – auf demselben Weg, unwissentlich mit demselben Ziel. Ein Haufen Fremder, den ein Geflecht von Zufällen zu einem gemeinsamen Punkt führt, zu einer gemeinsamen Destination, zu einem gemeinsamen Ziel.
Und niemand verurteilt den anderen – hier sind wir, wer auch immer wir sein mögen, wir reisen gemeinsam, und gemeinsam werden wir die Endstation leichter erreichen«.
