Die Band Stranci hat eine neue Single veröffentlicht: „Lost in Translation“. Ihre Vorliebe für Mehrsprachigkeit (sie singen auf Slowenisch, Englisch, Serbokroatisch, Deutsch und Russisch) und die Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikern hat wieder einmal Früchte getragen. Der Text ist diesmal auf Englisch, als Gastsänger dabei ist Marko Duplišak von der Band LastDayHere. Aufnahme und Mastering fanden im Žalcer Studio Peer mit Tontechniker Gregor Peer statt. Dies ist die erste Aufnahme der Stranci in neuer Besetzung, nachdem sich ihnen kürzlich der mit frischen Ideen vollgepackte Bassist Grega Sevnik angeschlossen hat. Der Sound des neuen Songs deutet teils auf einen frischen musikalischen Ausdruck des kommenden dritten Albums der Stranci hin – es soll voraussichtlich im Mai 2012 zum zehnjährigen Jubiläum dieser unermüdlichen und eigenwilligen Celjeer Band erscheinen, die sich hierzulande und im Ausland zunehmend einen Namen macht.
Stranci – „Lost in Translation“ auf YOUTUBE.
