Dire Straits wieder willkommen auf kanadischen Radiowellen
Autor: Urban Bolta
Der Song Money For Nothing der englischen Band Dire Straits ist auf kanadischen Radiosendern nicht mehr unerwünscht.
Im Januar dieses Jahres hatte der Kanadische Rundfunk- und Fernsehrat (Canadian Broadcast Standards Council) das Abspielen des Songs verboten, nachdem sich ein Hörer des dortigen Senders CHOZ-FM über den Songtext beschwert hatte – der sei beleidigend gegenüber Homosexuellen. Dem exzentrischen Kauz ging das Wort „faggot“ gegen den Strich, das die Autoren Mark Knopfler und Sting gleich dreimal in den Text eingebaut hatten.
CBCS hob das Sendeverbot auf – begründet mit „zusätzlich gewonnenen Informationen. Der Kontext des 1985 erschienenen Songs sei zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung weniger anstößig gewesen als heute; auch der Songwriter selbst beteuere, dass der Text keine beleidigende oder böswillige Absicht habe“.
Money For Nothing war die erste Single aus dem megaerfolgreichen Dire Straits-Album „Brothers In Arms“ (1985), das weltweit mehrfach Platin abräumte und die englische Band endgültig in der Crème der größten Rocknamen aller Zeiten verankerte.
Und dann soll noch jemand sagen, menschliche Dummheit kenne keine Grenzen! Ich persönlich hoffe, dass der Hörer, der sich vor gut einem Jahr über den Songtext beschwert hat und damit sogar Erfolg hatte, diesen Hit in Zukunft möglichst oft zu hören bekommt – und dass ihm dabei die Haare so schnell wie möglich ergrauen.